NYMEX原油期货12日亚洲电子盘小幅上扬

　　[世华财讯]NYMEX原油期货12日亚洲电子盘小幅上扬，呈技术性反弹。

　　综合外电4月12日报道，尽管预计短期内油价进一步下跌，但纽约商业交易所（NYMEX）原油期货12日亚洲电子盘小幅上扬，呈技术性反弹。北京时间12:25，NYMEX轻质低硫原油5月合约上涨4美分，报53.75美元/桶，高于隔夜纽约收盘的53.71美元。

　　能源分析师称，近期的涨幅属于技术性反弹。市场对供应短缺的担忧减弱。他称，交易商关注美国原油库存持续增长，加之美国驾驶季节前汽油产量强劲。

　　美国能源部的周度库存报告显示，美国截止4月1日当周原油库存增长240万桶至3.171亿桶。同期，美国炼厂产能利用率升至93.7％，高于3月26日当周的91.1％。

　　分析师称，上周油价下跌近4美元，归结于投机商因美元原油库存增长而获利回吐。预计美国能源部将于13日晚些时候公布的原油库存再次增长。

　　欧佩克主席萨巴赫11日称，尽管油价下跌，但欧佩克将于5月再次考虑增产计划。

　　(曹洋 编译)