日本能源公司削减05年第一财季原油产量6.0％至593万千升

　　[世华财讯]日本能源公司削减05年第一财季原油产量6.0％至593万千升，归结于多家炼油厂进入常规的维修期。

　　综合外电3月31日报道，日本能源公司（JapanEnergyCorp.）称，05年第一财季(05年4－6月）该公司将削减原油产量6.0％至593万千升或40.9887万桶/日，归结于多家炼油厂进入常规的维修期。

　　日本能源公司将于4月1日起关闭Mizushima炼厂的原油蒸馏车间，以保证常规的检修和维护。该公司还计划于5月关闭Sodegaura炼厂的一个车间。

　　预计日本能源公司04年第四财季（05年1－3月）原油产量为730万千升或51.0189万桶/日，年比下降1％。

　　(曹洋 编译)