注:本次更新内容详见下文第5段至文末。
[世华财讯]阿尔及利亚石油部长克利勒称欧佩克16日通过提高原油配额50万桶的决定将仅是使现有的超产合法化,并不能增加新的市场供应。欧佩克第二季度将不会有更高的石油产量。
综合外电3月16日报道,阿尔及利亚石油部长克利勒(ChakibKhelil)称,欧佩克16日通过提高原油配额50万桶的决定将仅是使现有的超产合法化,并不会增加新的市场供应。
欧佩克成员国同意从4月1日起日增产原油50万桶,若市场条件允许将再增产50万桶。
但克利勒认为,欧佩克现有原油产量已经超出了目前的配额,甚至是仍超出了新的上限,且欧佩克目前的产能已接近极限。因此,欧佩克第二季度将不会向市场供应更多的原油。
克利勒称,各成员国的实际产量均已超过了配额标准。
克利勒的讲话与沙特和科威特的态度截然不同。沙特和科威特均承诺,如果有必要,第二季度将每日增产70万桶左右的原油。两国的石油大臣表示,应能在4月份向市场额外供应略超过35万桶的原油。
克利勒表示,欧佩克将在6月7日再次召开会议。目前没有引发欧佩克第二次增产的价格因素。
克利勒称,阿尔及利亚现有的闲置产能已相当有限,可能仅为每日10万桶。但阿尔及利亚06年将再额外日产10万桶原油。
(朱启红 编译)
|