NYMEX4月期原油期货再创历史新高达每桶55.70美元

　　[世华财讯]美国能源部公布2日当周原油库存增加，但未能减轻市场对夏季供应紧张的担心。NYMEX4月期原油期价9日盘中再创55.70美元/桶历史新高。

　　综合外电3月9日报道，美国2日当周原油库存增加的报告并未消散市场对今夏供应短缺的忧虑。NYMEX原油期价9日盘中升创历史新高。

　　美国能源部先前公布，该国2日当周原油库存增加320万桶至3.026亿桶，为04年7月至今的最高水平。能源部8日预计，05年全球石油日需求将增长2.5%至8470万桶。全球日产量将为8460万桶。

　　NYMEX4月期原油期货上涨111美分至每桶55.70美元，高于04年10月25日创下的历史最高水平每桶55.67美元。

　　汽油库存减少201,000桶至2.243亿桶，为6周来的首次减少，市场预计为下降125,000桶。

　　伦敦布伦特原油期货攀升121美元至每桶54.05美元，触及1988年该期货交易首创至今的高点。

　　(都颖琪 编译)