欧洲央行执行委员夏欧帕称低利率已导致了产权价格提高

　　[世华财讯]欧洲央行执行委员夏欧帕称，低利率已导致了某些资产价格的提高，尤其体现在部分国家的产权领域。

　　综合外电2月17日报道，欧洲央行执行委员夏欧帕(TommasoPadoa-Schioppa)称，低利率已导致了某些资产价格的提高，尤其体现在部分国家的产权领域，其中包括意大利。

　　夏欧帕还表示，欧洲经济增长速度高于01至03年，但却伴随着呆滞，尤其是消费领域，而体现最明显的是意大利和德国。他还表示，无迹象显示经济增长加强或减弱。

　　夏欧帕预期，美国贸易赤字将出现调整，但不会立即实现。

　　(荆引 编译)