欧央行首席经济学家易辛称资产价格的变化可能影响通胀稳定性

http://finance.sina.com.cn 2005年02月09日 23:56 世华财讯

　　[世华财讯]欧央行首席经济学家易辛称，资产价格的变化可能影响通胀稳定性。

　　综合外电2月9日报道，欧央行首席经济学家易辛就货币政策及其解决资产价格泡沫的能力作出评论。

　　他表示，长期来看预防是最小化社会成本的最佳方法，但对央行而言，要解决这一问

题，并非易事。至今央行仅得出了部分试验性结论。

　　央行应避免令资产成本大幅增加，也不要对资产评估的发展表示忧虑。对资产价格运作的重视支撑了应从长期观点来制定货币政策的说法。不应特别关注股市和房产价格运动中的特例。

　　市场过度波动可能引起资产计算的失实。资产价格的大幅波动可被视为引发物价不稳的风险因素。同时需密切关注资产价格通胀及随后而来的通缩可能对货币和信用构成的影响。

　　(都颖琪编译)