美股31日盘中上涨企业兼并消息带动股指上升

　　[世华财讯]美股31日盘中上涨。企业兼并消息带动股指上升，原油价格下跌，伊拉克大选期间的安全局势好于预期。保险公司大都会集团表示，将购买花旗集团所有的旅行家人寿保险公司，交易价值115亿美元。

　　综合外电1月31日报道，美股31日盘中上涨。企业兼并消息带动股指上升，原油价格下跌，伊拉克大选期间的安全局势好于预期。

　　保险经纪公司Marsh&McLennanCos.股价上涨4.3%，报32.43美元。该公司表示，将花费8.5亿美元，以平息监管部门对其涉嫌与保险公司共谋以牟利的诉讼。

　　保险公司大都会集团（MetLife Inc.）表示，将购买花旗集团所有的旅行家人寿保险公司（Travelers LifeandAnnuityCo.），交易价值115亿美元。花旗集团股价上涨1.6%，报49.13美元，而大都会集团股价下跌15美分，至39.79美元。

　　道琼斯工业指数上涨58.38点，至10485.58点；标准普尔500指数上涨8.26点，至1179.62点；而纳斯达克指数上涨23.22点，至2059.05点。

　　(徐吉 编译)