美国克利夫兰联储经济学家称美国贸易赤字将最终自行调整

http://finance.sina.com.cn 2005年01月07日 10:13 世华财讯

　　[世华财讯]美国克利夫兰联储经济学家OwenHumpage指出，美国庞大的贸易赤字将最终自行调整，但无根据确定调整的进程和力度。

　　综合外电1月7日报道，美国克利夫兰联储（Cleveland FederalReserve）经济学家OwenHumpage指出，巨额的赤字即意味着巨大的修正，美国庞大的贸易赤字将最终自行调整，但无根据确定调整的进程和力度。

　　美元下跌及加息将通过提高投资者预期收益，而吸引全球投资者，但利率提高也将鼓励国内储蓄增加，抑制支出，而导致经济增长减缓。

　　Humpage还表示，美元疲弱将利于美国出口商，致使进口商品更加昂贵，因此降低其在美国国内市场的竞争力，将助于削减贸易赤字，但另一方面，长期平缓的贸易赤字调整进程可能仅刚刚感受得到。

　　他称，由于主要发达国家几乎无类似的先例，且美元作为全球储备货币的地位限制国外多样化储备的前景，因此美国贸易赤字调整的进程难以确定。

　　(荆引编译)