美股31日开盘走高

　　[世华财讯]美股31日开盘走高，华尔街试图在2004年最后一个交易日收阳。

　　综合外电12月31日报道，美股31日开盘走高，华尔街试图在2004年最后一个交易日收阳。

　　道琼斯工业指数上升11点，或0.1％，报10,811点。标准普尔500指数上涨1点，或0.1 ％，报1,215点。纳斯达克综合指数上升3点，或0.2％，报2,181。

　　(罗云 编译)