|
注：此次更新内容见下文第6段至文末。
[世华财讯]过去两个月美元持续下跌使得对冲基金获得较高收益，但部分对冲基金认为，05年持续抛售美元不再是收益大幅增长的保证。
综合外电12月21日报道，考虑到美国巨额的经常帐户及预算赤字，多数对冲基金认为
美元疲弱将持续一段时间，但近期欧洲及美国官员担忧美元疲弱的言论已令更多交易商有所警觉。亦有其他对冲基金认为，长期汇率和利率差价交易将在05年为美元提供上行支撑。
利率差价交易指借入利率较低的货币，例如日圆，而借出较高利率货币，如澳元。
一些分析师称，过去两周，入市干预的威胁部分程度上为美元提供了支撑，触发美元在持续下跌2个半月后几次出现回升。尽管多数分析师将近期美元的反弹归因于交易商年末前对其他货币的获利回吐，但许多交易商因担忧可能出现的干预，已削减了美元空头头寸，亦不再确信美元将持续疲弱。
上周美国总统布什的评论为美元提供了短暂支撑。布什称，最新一次加息表明美联储非常明确欧元兑美元的汇率水平。过去金融市场已习惯忽视布什关于汇率的言论，但本次评论却受到了分析师及交易商的密切关注。
BMO 利时证券 (BMO NesbittBurns)外汇交易主管FirasAskari称，布什的言论放松了市场的警惕，随后交易商对推低美元行为有所警觉。
欧洲央行行长特里谢（Jean-Claude Trichet）已数次表达不欢迎欧元兑美元强势，不断为美元反弹提供支撑。
JWH分析师齐普兹克(MarkRzepczynski)称，这些言论使短期市场面临较大风险，但未改变汇市当前的动力。齐普兹克对冲基金11月因美元大幅下跌而获利丰厚。
FXConcepts的对冲基金主管约翰.泰勒（JohnTaylor）认为，由于美国利率水平持续提高，不断扩大的利率差价交易将导致美元05年回升，预期回升可能出现在1月的第一周。泰勒称，05年美元前景将取决于基本面，目前美国经济状况好于欧洲，并将持续这种局面，尤其是，若欧元区经济迟缓，欧洲央行可能降息。泰勒称，目前欧元区利率为2％，预期将下调，而美国利率可能将逐步接近4％。
利率走高的趋势将提高部分投资工具的收益率，并使该货币对全球投资者的吸引力增强。
(荆引 编译)
| 
