|
[世华财讯]欧洲央行行长特里谢2日在欧洲央行会议后表示，预计欧元区经济仍保持增长，但短期通胀状况令人不安，他强调要对通胀保持警惕。
综合外电12月2日报道，欧洲央行行长特里谢2日就欧洲央行监管理事会会议结果发表讲话，他预计欧元区经济将保持增长，短期通胀状况令人不安，强调对通胀保持警惕是非常重要的。
特里谢称，欧洲经济04年第一季度实现0.7％的增长后，第二季度放缓至0.5％，而第三季度实际GDP季比仅增长0.3％。根据欧洲统计局数据显示，因进口快速增长、个人消费减弱，以及油价高企影响，净出口对经济贡献变为负值。同时投资增长加速，库存增加，10月和11月的调查显示第四季度投资仍将增长，但增速较上半年更加温和。
特里谢预计未来两年欧元区经济将逐步复苏，但因油价影响，增速相对温和。预计欧元区实际GDP增长04年平均达到1.6-2.0％，05年1.4-2.4％，06年1.7-2.7％。石油市场潜在的不利影响可能令该预测值下调。
关于通胀问题，特里谢指出，短期通胀状况依然令人担忧，而对中期通胀状况的评估不变。当前油价高企对欧元区消费者价格影响巨大，但没有明显迹象表明潜在国内通胀压力正在增强，因此欧元央行维持利率在历史低位不变。但中期存在通胀上扬风险，对此应继续保持警惕。
据欧洲统计局最新数据，欧元区11月消费者价格调和指数（HICP）年率为2.2％，低于10月的2.4％。未来数月通胀率很可能维持在2％以上，不排除暂时性上扬可能。如果欧元区不出现潜在通涨压力走强情况，05年消费者物价调和指数可能低于2％。
随着近期油价上涨的不利影响以及此前间接税和操纵价格上涨影响的消失，预计消费者价格调和指数年率05年为1.5-2.5％，06年为1.0-2.2％。
特里谢同时指出，金融市场环境良好，尽管全球经济增速有放缓迹象，但仍将继续增长，海外需求将推动欧元区出口增长。同时欧元区内部良好的金融环境、盈利状况的改善和商业结构改革后公司效益增加等因素都将支持投资增加。另外若外部环境的不确定性减少，财政政整固和结构性改革步伐放缓，个人消费仍有显著增加余地。
(李军峰 实习编译)
| 
