英国央行可能在利率前景问题上保持中立

　　[世华财讯]11月10日公布的通胀报告，及11月17日的货币政策委员会会议记录增强了英国央行可能维持4.75％利率水平至05年末的预期。

　　综合外电11月23日报道，11月10日公布的通胀报告，及11月17日的货币政策委员会会议记录均为英国央行提供了大量信息，通胀报告对通胀预期的小幅上修，及对风险评估的下调致使利率前景不确定；货币政策委员会会议记录显示，11月会议对加息或降息的争论并不 强烈，因此预期利率可能维持在目前水平至05年末。

　　11月通胀报告称，通胀将在两年后达到2％的目标，其后将持续小幅上涨（假设05年末利率为4.7％），这正与8月报告形成对比，8月报告称，通胀两年后将处于2％左右水平（假设05年末利率为5.0％），这表明再加息25个基点可能是“正当的”，但货币政策委员会认为，经济增长和通胀风险可能微幅下降。

　　英国央行称，通胀报告和货币政策委员会会议记录增强了可能维持4.75％利率水平至05年末的预期。

　　(荆引 编译)