瑞士央行理事希尔德布兰德称若必要将采取行动缓解油价对通胀的压力

　　[世华财讯]瑞士央行理事希尔德布兰德称，如有必要，该央行将采取干预措施以缓解油价对通胀造成的压力，并预计瑞士05年GDP增速将不会提高。

　　综合外电11月18日报道，瑞士央行理事希尔德布兰德(PhilippHildebrand)18日表示，油价高涨对瑞士通胀的负面影响有限，但如有必要，该央行将采取干预措施。

　　德布兰德称，尽管油价高企并大幅波动，但迄今为止，全球经济潜在的通胀压力并不明显。瑞士央行的主要职责是控制通胀，但对经济发展仍保持关注。此次德布兰德讲话为长期以来瑞士央行首次表明对通胀仍持警惕态度。

　　此外，他指出，尽管在油价高企的情况下经济状况维持有利态势，05年经济增速不大可能加快。然而，这同时可以部分缓解通胀压力。

　　由于近来经济增速加快，大部分经济学家预计，瑞士央行将维持紧缩的货币政策。市场认为，相比03年的0.4%，瑞士04和05年GDP将增长大约2%。

　　(董明欣 编译)