英国10月贷款增长持续减缓(更新一)

　　注：此次更新内容见下文第4段至文末。

　　[世华财讯]英国银行家协会18日公布，英国10月私营部门贷款总额增长110亿英镑，贷款增长持续减缓。

　　综合外电11月18日报道，英国银行家协会（BritishBankersAssociation）18日公布， 英国10月私营部门贷款总额增长110亿英镑，低于9月121亿英镑的增长额，也低于过去六个月的平均水平120亿英镑，贷款增长持续减缓。

　　英国10月抵押贷款上涨44亿英镑，9月该数据为43亿英镑。

　　英国银行家协会统计主管DavidDooks称，英国10月抵押贷款数据反映英国贷款需求较04年初持续下降，表明英国利率政策，疲弱的房地产市场以及家庭预算紧缩影响了消费者贷款需求。

　　英国10月不稳定的个人贷款增长6亿英镑，9月该数据为8亿英镑；英国10月信用卡借款增长4亿英镑，与近几个月状况相当；英国10月贷款透支增长3亿英镑，9月该数据为5亿英镑。

　　(荆引 编译)