|
[世华财讯]近日欧央行行长特里谢对欧元升值的态度稍有变化，8日其发表的讲话可以为此提供佐证，未来数日或数周，特里谢可能不得不进一步转变默许态度。
综合外电11月9日报道，欧央行行长特里谢11月4日在欧央行会议结束后的记者会上谈及汇率时用词相当谨慎，为市场留下良好印象。当时特里谢只是重申了近期七大工业国有关汇率问题的声明“汇率过度振荡及无序波动是不适宜的”，并未对此前欧元兑美元继突破数
月波动区间后在不足两周的时间内升值3.5％发表任何评论。
相反，特里谢的讲话被理解为对通胀风险的警告，以及欧央行将如何确保通胀维持在可控范围内。尽管特里谢的上述讲话对欧元再次造成压力，但特里谢的讲话显示其并不担心欧元现行汇价，或者欧元升值可能被视为在目前环境下一种有用的反通胀手段。
但是，11月8日特里谢再次发表讲话，语气稍有不同。在此期间欧元兑美元仅升值1％，但特里谢却感到有必要重申其于2月份曾发表的观点“近期欧元兑美元的波动是不受欢迎的”。而11月4日特里谢的讲话则被媒体和市场普遍认为是对欧元进一步升值的默许。
或者8日特里谢的讲话是最近美元疲弱所引发的一种不可避免的观点，而欧央行希望测试一下其是否有能力在欧元兑美元加速走高前将欧元大幅升值遏制在萌芽内。德国商业银行在11月4日的报告中曾指出，特里谢显然并不担心欧元兑美元的绝对价值，而是对其波动的速率更为关注。诚然，欧元兑美元较一个月前上扬8美分或6.5％，但这与04年1/2月的波动似乎不具可比性，当时欧元兑美元三个月内上扬了15美分或13％，五个月内升幅为20美分或20％。
尽管目前欧元区的通胀水平高于1/2月，而经济环境是否强于彼时仍有待考证，但是，特里谢对欧元升值的默许显然正在发生改变。有业内人士认为，欧央行，特别是特里谢对近期美联储官员发表的一系列关于美元及美国结构性不均衡问题的讲话感到不满，特里谢似乎认为，美国财政部并未在实质上奉行强势美元政策，对美元贬值态度宽容。
这一观点当然要受到美国财长斯诺的反驳，斯诺认为美国一直尊重市场意志，而事实上，斯诺似乎更倾向于认同美元需贬值以帮助调整目前美国经济结构性不均衡的问题。造成特里谢上述观点的原因在于美国更高的存款以及欧元区的经济改革，特里谢亦相信，两方面的问题是相互传递的。与此同时，日本财务省可能比较同情欧央行无意容忍美元大幅下跌的两难境地。
考虑到头寸调整问题，欧元兑美元面临回落风险，但是，尽管如此，市场中的波动显示投资者并非真的扭转对该汇率的预期，其中机构及基金仍考虑在美元复苏之际建立空头头寸。因此，未来数日或数周，特里谢可能不得不进一步转变对欧元升值的默许态度。
（刘宁 编译）
| 
