预计新滹地区地震不会对日本整体经济造成太大影响

　　[世华财讯]瑞士信贷第一波士顿经济学家SatoruOgasawara称，由于新滹地区经济规模相对较小，预计该地区地震不会对日本整体经济造成太大影响。

　　综合外电10月25日报道，瑞士信贷第一波士顿（CSFB）经济学家SatoruOgasawara称，由于新滹（Niigata）地区经济规模相对较小，追加预算将抵消该地区地震造成的损失，预计不会对日本整体经济造成太大影响。

　　但近期该地区经济将因基础设施的破坏而疲弱，并将影响整体消费者信心。

　　（荆引 编译）