|
此次更新内容见正文第七段至文末。
[世华财讯]油价高企给欧元区经济敲响警钟，其对欧元区经济的冲击力大于其他任何地区。
综合外电10月20日报道，受高油价抑制欧元区经济复苏影响，油价高企对欧元区经济
的冲击力大于其他任何地区。在油价持稳于每桶50美元之上时，多数经济学家正在放弃关于2005年欧元区经济加速增长的观点。
取而代之，多数分析师认为如果未来几个月油价未能回撤至30美元附近，欧元区经济将停滞不前。然而，就当前能源市场的情况来看，油价大幅下跌是不太可能的。
多数经济学家曾誓言，欧元区经济不会受到高油价的冲击，归结于欧元区对石油产品的消费少于美国，加之其税收弥补了一大部分的高燃料价格。然而，他们的关注焦点由通货膨胀转向了经济增长。
一份德国商业调查18日指出，最新迹象表明欧元区经济复苏失去动力。负责此份调查的德国工商会（German chambersofindustry and commerce）称，高油价损害欧元区经济复苏。
瑞银（UBS）驻法兰克福的经济学家HolgerFahrinkrug称，欧元区整体经济环境有所改变。高油价能够暂时避免，但目前人们正丧失油价下跌的信心。
欧央行行长特里谢（Jean-ClaudeTrichet）曾称，如果油价维持高位或是继续上涨，这将损害欧元区经济复苏。他指出，一般而言，高油价会引起适度的通涨。
巴克莱资本（BarclaysCapital）驻欧洲首席经济学家卡洛（JulianCallow）称，未有迹象表明欧元区薪资膨胀率高。取而代之，高失业率和全球化竞争压力促使欧元区薪资需求下降。
欧元兑美元强劲使得近几年石油对欧洲消费者而言更为便宜。然而，自2004年初起欧元逐步回落。当纽约原油基准价格由每桶33美元升至53美元时，欧元区12国均遭受高油价的冲击。
同时，油价高企也困扰着亚洲消费者和石油公司。高油价削减亚洲出口增长。随之，当地政府补贴燃料价格。
在欧元区正为经济增长2％而奋斗之际，经济学家普遍预计2005年欧元区经济停滞不前。高盛（SachsGroupInc.）认为，考虑油价的因素，预计欧元区2005年经济增长仅为1.9％，稍稍高于2004年的1.8％。
欧元区对石油产品的依赖性使其失去经济复苏的动力。英国和挪威还没有使用欧元，他们拥有庞大的能源产业。欧元区就缺乏这样拥有大型能源产业的国家。因此，油价高企对欧元区的冲击力大于美国和多数亚洲国家。
国际能源署（International Energy Agency）、国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）和经合组织（Organization for Economic CooperationandDevelopment）2004年均预期，若每桶油价上涨10美元，欧元区GDP将下降0.5％，日本GDP将下降0.4％，美国GDP将下降0.3％。此外，经合组织还预计美国2004年经济增长为4.3％。
(曹洋 编译)
| 
