银行间市场人民币外汇掉期业务今推出

　　本报记者 郭茹 发自上海

　　银行间市场人民币外汇掉期系统将于今天正式上线运行，《第一财经日报》获悉，初期将有54家机构可以通过该系统进行外汇掉期交易，这意味着外汇掉期交易业务在银行间市场的正式推出。上周五，中国外汇交易中心公布了《全国银行间外汇市场人民币外汇掉期交易规则》(下称《交易规则》)，对会员资格、报价和交易、交割和结算、信息披露等方面 进行了规定。

　　根据《交易规则》的规定，银行间市场会员要进行外汇掉期交易，应该是获得国家外汇管理局远期交易备案资格6个月以上的金融机构或非金融企业会员应建立、健全内部管理制度和风险防范机制，采取切实有效的措施对掉期风险进行监控和管理,并签署《银行间外汇市场人民币外汇远期及掉期主协议》。根据外汇交易中心日前公布的名单，截止到今天，已有54家机构具备了在银行间市场开展外汇掉期交易的资格。

　　上周，外汇交易中心已在市场成员间进行了该系统的联网测试。一位参与测试的银行交易员表示，该系统是建立在即期交易和远期交易两个系统的基础上，操作上存在着一定的不便利之处，存在需要改进的地方。他还表示，与远期交易一样，人民币外汇掉期将表明市场对人民币涨幅的预期，也会在一定程度上影响即期价格。因此，市场对于掉期交易的正式推出非常期待。但他进而指出，市场对于新业务需要有个熟悉的过程，此外，一些机构内部也还没有建立起相关的配套制度，因此估计初期外汇掉期的交易不会太活跃。