欧洲交易所与德国证交所谈判于4月重新开始

　　媒体报道称，欧洲交易所与德国证交所并购谈判将于几日内重新开始，德国证交所已经提交了谈判时间表以及一些建议。

　　综合外电4月6日报道，欧洲交易所（Euronext）和德国证交所（Deutsche Boerse ）双方官员将于未来几天内重启合并谈判。

　　有媒体援引与此关系密切消息来源称，双方接触从未中断，但德国证交所董事会希望尽快转换至“高速档”。

　　报纸称，德国证交所将提交谈判时间表，以及建议用以解决合并中一些较有争议的问题，如合并后总部选址及管理层组成等。

　　欧洲交易所和德国证交所均未对此报道予以置评。

　　法新社消息证实，已经计划召开峰会，双方监事会主席即德国证交所的Kurt Viermetz和欧洲交易所的Jan-Michiel Hessels可能参加。

　　另外，预计德国证交所首席执行官弗兰乔尼(Reto Francioni)及欧洲交易所首席执行官Jean-Francois Theodore也可能出席。

　　欧洲交易所表示，已经同意了一家投资基金的要求，将把与德国证交所的合并事宜列入5月23日的股东年度大会的讨论议程中。

　　欧洲交易所4日在声明中承认德国证交所的重要性，但同时表示，在与其他方接触，可能是伦敦证交所（London Stock Exchange）或美国的交易所如纳斯达克（Nasdaq）和纽约证交所（New York Stock Exchange）。

　　欧洲交易所和德国证交所之间的谈判因在若干问题上存有争议在05年晚期暂停。

　　(王兴亚 编译)