英央行称短期经济增长引发市场猜测其再度降息

　　英央行称短期经济增长及通胀预期较8月预测为弱引发市场猜测其将在近期再度降息。

　　综合外电11月16日报道，英国央行承认通胀及GDP增长短期前景较先前为弱，此为其在接下来的数月降息铺平了道路。

　　16日早间公布数据证实了此种预测。截止至9月的3个月标题平均收入低于预期。同 时，英申请失业救济人数连续第9个月上升，为自1992年12月以来持续时间最长的一轮。

　　自英央行8月两年多来首次降息25个基点至4.50%之后，英镑基准利率就一直未有调整。

　　英央行称若利率维持在4.50%水平，其希望GDP增长在2年里保持在趋势水平之上，同时，通胀应低于2%。

　　最新的预测将引发新一轮的猜测，即06年2月英央行将公布下一次的通胀报告，届时央行将着手再度降息。

　　当然，官方数据显示10月CPI通胀年率一年多来首次回落，价格压力似乎可能已经见顶。

　　英央行还称预计GDP增长将逐渐恢复动力，大至反映了家庭支出温和复苏。

　　其还预计近期公共支出强劲、库存建设复苏、净贸易温和改善以及其它推动经济增长的因素。

　　但GDP增长将从2007年开始稍有放缓，因政府支出及家庭消费减少。

　　英央行还表示其预测面临的风险，包括需求前景、高

能源价格造成的影响和其对通胀预期的影响以及近期通胀升温的原因。

　　英央行9个货币政策委员会委员对央行预测所面临的风险的总体评估是“大体平衡”。