|
美元兑欧元在周三的交易中继续上攀，并保住了昨天兑英镑的大部分涨幅，但因假日临近，交易商和投资者不愿意进行大笔的交易。
尽管日本经济数据不佳，美元兑日圆并没有从中受益。此前的报告显示，日本11月贸易盈余缩小，10月服务行业状况也在3个月来首次出现下滑。
外汇市场在年底的交易中非常清淡，投资者都在观望美元是否会在新的一年中继续下跌。
东京三菱银行外汇研究部门经理Kikuko Takeda说：“现在仍旧是美元弱势，市场关注的依然是美国的结构性问题。”
美元在昨天的交易中继续反弹，其中兑英镑上涨了将近1%。早些时候的数据显示英国房屋价格在11月延续了下降的趋势，降幅达到上个世纪90年代初以来最大。
房屋价格下降将拖累消费者支出并影响到英国央行的升息决定，不过交易员称英镑的抛售将有限。上周英镑兑美元曾上涨至12年来的新高。
日圆方面，日本11月贸易盈余较去年同期下降39.2%，至6020亿日圆。这一数据远远低于预期，一些经济学家指出原油进口价格上涨令贸易状况恶化。
尽管总体水平下将，但日本11月对美国的出口年率仍增长8.5%，对中国出口年率增长21.8%。日本央行今天公布的11月17-18日会议细节显示，央行政策委员会认为出口将很快回到复苏的正轨，这同其对经济较为乐观看法基调一致。
目光投向2005年
在今年剩余的时间中影响外汇市场的因素不多，交易商已经开始考虑美元将在2005年如何表现。
今年美元兑日圆下跌了5%，并在12月2日触及5年低点101.83日圆；美元兑欧元今年贬值7%，并于12月7日将历史高点刷新至1.3470。
很多交易员认为，巨额的经常帐赤字将继续是笼罩在美元上方的阴云，按照当前的赤字缺口，美国需要每天吸引约25亿美元的资金来维持平衡。
布朗兄弟公司驻日本的助理副总裁Jun Kitazawa预计，外汇市场可能会将欧元推升至1.40美元，而美元兑日圆则会跌至100。
| 
