双方参会人员合影

　　2012年7月23日，台湾成功大学管理学院(简称“成大管理学院”)张有恒院长率团访问中国人民大学商学院，与人大商学院领导及各系教师进行了研讨交流。

　　研讨会由商学院副院长毛基业教授主持，人大副校长兼商学院院长伊志宏教授致欢迎辞。伊志宏副校长在讲话中回顾了人大商学院与成大管理学院交往的历史，她谈到，张有恒院长是人大商学院的老朋友，早在2000年就曾来商学院讲学，10多年来，双方持续展开深厚合作，交流内容丰富、形式多样、成果显著。伊志宏副校长还向来宾介绍了内地商学院的发展、人大商学院国际化的进程， 以及与台湾高校在案例开发与人员交流方面的合作。最后， 伊志宏副校长希望两院在现有合作基础上，拓展多领域、全方位的交流，将海峡两岸商学院的交往推向新的高度。

　　成大管理学院张有恒院长回忆了12年前访问人大的情景，回顾了多年以来双方为增进了解而展开的密切联系、务实合作以及为加深友谊所做的努力。张院长介绍了成功大学以及成大管理学院的历史，他谈到，台湾高等教育界素有“北台大，南成大”之说，成大建校81年来，已发展成为横跨多个学科的综合性高等学府。管理学院成立于1955年，目前拥有5个教学系、11个研究所，并于2011年取得AACSB (国际高等商学院协会) 认证。张院长还介绍了成大管理学院在学术发表和案例研究方面的成果，提出此次来访的目的是旨在拓宽合作领域，寻找新的契机。

　　随后，张有恒院长作了“中华文化与企业管理” 的专题演讲。张院长认为， 近几年国际经济动荡，金融业不景气，很大程度上与企业社会责任缺失有关。他以2008年全球金融危机从美国华尔街蔓延开来为例，指出导致违背企业伦理现象层出不穷的原因，归根结底是一个“贪”字，并提出将“儒”、“道”、“释” 三家为核心的中华传统文化精髓用于企业管理是目前企业急需的治病良方。张院长引用国学经典<<弟子规>> 总叙中的话，联系企业实际，提出以“孝、悌、信、诺”为核心的宇宙人生观与服务观，明确提升实践力和自我修持的目标，结合《弟子规。泛爱众篇》、《亲仁篇》以及《余力学文篇》提出工商管理从业者应具备大爱精神、道德观及修养，同时结合大乘佛教“慈、悲、喜、舍” 四大无量心，提出企业家应以圣人牺牲自我，以“为生民立命”的境界为楷模，秉承“自利利他”的经营理念，心怀感恩，不断精进，以自身的发展推动全人类的福祉。

　　商学院副院长毛基业教授对张院长的演讲表示感谢。他说，管理科学发源于西方，但随着大中华地区贸易的繁荣、商学院的崛起，中国人对管理学的贡献日益增加，“张院长提出的管理学回归人道，以人伦助管理、以管理促和谐的理念为我们提供了新的视角，对企业责任进行了另一番解读，在这一点上，人大商学院也进行了大量的研究。希望双方可就此理念进行更深入地探讨，寻找国学与管理科学在理论上的契合点”。 毛基业副院长还介绍了人大商学院在融合传统文化与管理学理论方面的研究，并请人大商学院企业管理系主任刘刚教授发言。

　　刘刚教授在发言中指出，“我们会场所在建筑物名叫‘明德楼’，取自中的‘大学之道在明德’。国学与管理的结合也可以在《礼记。大学篇》中得到启示。”刘刚教授引用<《礼记。大学篇》中的段落，提出以“修身、齐家、治国、平天下” 为核心的管理价值观，“以‘治国’为例，春秋战国时期国家治理中的‘人口’与‘土地’在现代企业管理中就相当于‘顾客’和‘市场’，我们可以由此引申出企业竞争，客户服务等相关问题的讨论”。

　　成大管理学院工业与咨询管理系主任黄宇翔教授、交通管理系主任蔡东峻教授，、会计学系陈燕如教授以及统计学系主任任眉眉教授介绍了成大管理学院各系的情况。人大商学院方面，会计系主任徐经长教授、财务与金融系主任李焰教授、管理科学与工程系主任王刊良教授、贸易经济系副主任王晓东(微博)教授、组织与人力资源系副主任宋继文副教授以及营销系张恩忠博士分别介绍了商学院各系的教学研究成果。自由讨论中，成大管理学院案例中心主任张绍基教授梳理了“理论与实践的差距”、“学生的知识无法内化”以及“功能性知识的局限” 等管理教育面对的挑战，介绍了成大撰写有台湾本土特色的案例和为企业提供咨询的情况。

　　研讨会最后，毛基业副院长作总结发言，他着重介绍了商学院举办“中国管理案例论坛”、“EMBA校友案例论坛”以及翻译11本哈佛商学院教材的相关情况，并分享了由其本人翻译的哈佛教材和撰写案例的经验，向与会来宾介绍了商学院依托由耶鲁大学管理学院发起的“全球高管联盟”以建设商学院案例平台的构想，并希望各位同行能提出宝贵建议。

　　当天，双方院长代表互赠礼物，并合影留念。