中欧2010级MBA毕业典礼现场

　　4月28日，中欧国际工商学院(微博)2010级工商管理硕士研究生(MBA)毕业典礼在中欧上海校区石化厅隆重举行。中欧国际工商学院中方院长朱晓明教授、欧方院长佩德罗•雷诺(Pedro Nueno)教授、副院长兼教务长约翰•奎尔奇(John A. Quelch)教授、副院长兼中方教务长张维炯教授、副教务长兼MBA学术主任白诗莉(Lydia Price)教授在内的多位院领导及教授代表到场致辞祝贺，典礼还特别邀请了维也纳音乐厅首席执行官及艺术总监伯纳德•凯瑞斯(Bernhard Kerres)先生出席并作演讲。今年共有177名2010级MBA毕业生将在这里为他们在中欧18个月的学习生活画上圆满的句号，与此同时也将开启他们事业上新的征程。

　　典礼于下午三点半在庄严的中华人民共和国国歌和欧盟盟歌中拉开序幕。白诗莉教授主持了典礼。中欧国际工商学院中方院长朱晓明教授首先致辞，表达了对毕业生的深深祝福，并肯定了2010级MBA学员在多方面取得的成绩和做出的表率，同时期待每一位具有创造力的毕业生在今后未来的事业中能承担起社会责任，取得更大的成就。

　　欧方院长佩德罗•雷诺教授随后发表了开场辞，强调了中欧校友对学校的支持、努力和建议是学校发展的力量源泉。讲话最后，雷诺教授深情地希望在场所有MBA2010级毕业生们今后依旧把中欧看作自己的家。

　　副院长兼教务长约翰•奎尔奇教授也在讲话中向毕业生表达了良好的祝愿和殷切的期望。他还指出：“在人生道路上，我们的成绩离不开家人、朋友和一切帮助过我们的人。”在这个欢庆的时刻，他希望每位毕业生在憧憬美好前景的同时也能够常存感恩之心，不忘回报帮助并陪伴大家一起走过的家人、朋友和老师：“懂得回报是每一个管理者都应该牢记于心的。”

　　随后，特邀嘉宾维也纳音乐厅首席执行官及艺术总监伯纳德•凯瑞斯(Bernhard Kerres)先生发表主题为“音乐与管理”的演讲，与在场的各位毕业生分享了音乐中的管理之道。凯瑞斯先生援引了美国指挥家迈克尔•蒂尔森•托马斯(Michael Tilson Thomas)所说的“乐队最终的演出是由不同的人来共同完成的，我所扮演的角色就是让他们表现出最好的自己，共同给出最美的音符。”说明了管理的实质是有带领团队的勇气和行动的激情，并在团队中建立信任和尊重。这是取得成就不可缺少的要素。

　　激情也许是有成就的音乐家们共有的特点之一，其实这也是所有管理者精英的共性。凯瑞斯先生在演讲中还分享了在维也纳音乐厅演奏的一段曼波音乐(mambo)，指挥家、演奏者和观众，每一个人都完全沉浸于自己的角色中----这就是激情所能带来的，也是管理者应该带给团队的。

　　2012级MBA毕业生代表蒲、周英为和赛人杰与大家一起回顾了这18个月在中欧学习生活感人温馨的点点滴滴，并向母校及所有帮助和支持他们的家人、教授员工和同窗好友表达了由衷的感谢。中欧是他们获得系统专业知识的地方，更是每位毕业生用一颗“纯净、真诚和执着的内心”完善自己的地方，他们诚挚地表示，要以崇高的使命感和责任感投入今后的工作中，以出色的工作业绩回报母校。

　　典礼的第二段在毕业生戴屹巍的乐队演奏中开始，MBA副主任马宁女士担任主持。中欧国际工商学院副教务长兼MBA学术主任白诗莉教授发表贺辞，并与陈世敏教授为“MBA办公室特别嘉许奖”和“学生领袖奖”获奖者颁奖。中欧中方院长朱晓明教授以及欧方院长佩德罗•雷诺教授为“优秀毕业生奖”和“特殊贡献奖”获奖者颁奖。在表示祝贺的同时，他们坚信中欧毕业生在今后的职业生涯中都将给周围的人带来积极的影响和巨大的鼓励。

　　特别嘉许奖：

　　邓肇峰、严庆乐、杨一飞、姚京；

　　优秀毕业生奖：

　　Colin Bezenar 、Isaac Iglesias 、林昊、陆俊、钱建江、Rebecca Ching Wan Wong、徐珈、邹千文；

　　特别贡献奖：

　　Eric Seidner、Robert Seiler、宋本帅。

　　随后，中欧中方院长朱晓明教授、欧方院长佩德罗•雷诺教授、副院长兼教务长约翰•奎尔奇教授以及副院长兼中方教务长张维炯教授为毕业生颁发毕业证书。紧接着，张维炯副院长宣布拨穗，拨穗仪式在庄严的乐曲声中进行，全体毕业生将帽穗拨到左边。在这个全体中欧毕业生共同骄傲的时刻，对中欧的归属感和对未来的使命感在他们心中久久激荡，这一刻起，他们将带着“中欧人”的标签，开启人生事业新的篇章。

　　典礼最后举行了毕业酒会，教授、员工、毕业生及家人朋友进行了亲切热烈地交流。18个月的学习和生活让大家铭记了共同的努力，为大家留下了共同的回忆。今天的分别只是暂时的，在今后的职业道路上，每一位中欧毕业生都将携手并进，与中欧一同成长，走向更灿烂的明天！