|
文 高韬
“如果市场需要,美联储甚至可以派直升机直接把钞票撒到华尔街去。”
美联储主席伯南克于2002年的著名言论,近期将变成现实。
9月的一天,他和保尔森直奔国会山,用三页纸生硬而直接地向国会伸手讨要7000亿美元。这些美元可能的下一步,就是通过美联储往华尔街撒钱。
在国会山上面对议员的质疑时,伯南克说:“如果不这样做,周一(9月29日)美国经济就不存在了。”那一刻,房间里死一样的沉寂,连一根针掉下去的声音都能听见。
二十年前,当伯南克还是普林斯顿教授的时候,研究的课题是1929年美国的大衰退和日本1990年代的衰落,现在他有机会把理论转变为现实,拯救整个世界经济。
2005年6月,伯南克担任总统经济顾问委员会主席,10月被任命为下任美国联邦储备局主席,接替格林斯潘。当金融危机爆发之际,美媒体戏称,伯南克这个研究危机的经济学家终于派上用场了,而他那句名言“我们都是经济危机的学生”则被人反复引用。
毫无疑问,伯南克现在是在风暴中心的人物,全球央行的联合行动在一定程度上要看美联储的动作。
伯南克殚精竭虑。他不分白天黑夜地接保尔森的电话。两人不断地交换想法,讨论问题,并且很快且无计划地作出决定,如上述的“三页纸”计划。
伯南克几乎每天都和保尔森一起吃早餐,有时候在保尔森家的厨房,有时候在自己家里。菜谱完全一样:果汁、可乐、牛奶、燕麦面包,偶尔加点葡萄干。不同的是,保尔森每次总能拿出不同的讲话稿让伯南克修改。
伯南克是“困难资本救助计划”的背后推手,他的措辞在与他描述富兰克林•罗斯福应对大萧条学术报告很是一致:“我们将一如既往地,尽最大可能地防止信贷市场的瓦解,同时继续推动强劲有力的经济增长。”
伯南克喜欢钻研经济数据,并通过分析数据得出自己的结论。在调整利率的方式上,也更愿意采取温和的渐进方式,不主张美联储采取措施去刺破市场价格泡沫。
伯南克有一个绰号是“印刷报纸的本”。因为他抱着一个观点:如果有需要,就可以通过大量印刷钞票的方法来增加流动性。这一点和格林斯潘在通货膨胀问题上是完全分道扬镳的。
在和金融危机斗法过程中,他更多地向美联储副主席、格林斯潘时代危机的资深人士唐•科恩以及纽约联邦储备银行行长总裁蒂姆•加斯内寻求建议。加斯内曾担任克林顿政府(Clinton)财政部官员,参与过与上世纪90年代经济危机的斗争。
这位有神童称号的美联储主席,在被哈佛大学录取时,入学考试SAT成绩1590分,离满分仅差10分,位居南卡罗来纳州的头名。在普林斯顿经济系任教17年,并长期担任经济系的主任。他同时是一个银行货币政策和大萧条的专家。他既能写没多少人看得懂的学术论文,也能写入门的经济学教科书,还能当最好的经济学杂志《美国经济评论》的主编。
现在的问题是,如果上述两位最熟悉华尔街的经济学家伯南克和交易员保尔森都无法拯救美国于危机之中,美国还能指望谁?