大国崛起的印度悖论

　　《不顾诸神：现代印度的奇怪崛起》

　　(英)爱德华·卢斯 著 张淑芳 译

　　中信出版社2007年11月出版

    ⊙ 葛传红

　　“大国崛起”并非今日中国的专利，它也是印度的梦想。如今一头“奔腾之象”的雕塑耸立在新德里街头，成为印度人新的图腾。与此同时，世界各国的商人们开始认真地谈论着印度既是“世界办公室”，又是世界“最大的潜在市场”的可能。可是，他们为什么相信神话？是因为印度过去二十年的增长记录已证明悲观主义者悲观错了，乐观主义者还乐观不够吗？但是，在人们向印度人学习和赞叹之前，且让我们稍微停留片刻。

　　爱德华·卢斯是英国权威政经大报《金融时报》驻新德里记者站站长，他娶了一位印度太太，岳父是历史学家、德里大学教授，岳母是新德里政府的高官，可以说他的信息源非常广泛。如此的个人经历和职位，足以令他在《不顾诸神：现代印度的奇怪崛起》这本书里可以更全面地看待印度的发展。

　　在卢斯眼里，印度的崛起与其说是一种即将到来的现实，不如说是一个残酷的悖论：整个国家呈现出一幅分裂的画面，一边是中世纪的贫困，一边则拥有21世纪的高科技。田野里的人们以3000年不变的姿势赶着耕牛犁地，而在新德里和孟买则活跃着现代而繁荣的服务业。人们很难想象这两个方面属于同一个国家。不仅如此，它还是一个羽翼渐丰的核大国，但依然有40%的儿童营养不良；它有着历史悠久的反物质主义文化传统，却正在成为世界经济增长的发动机。这就是印度，一个正在奇怪崛起的印度！一个从文明古国废墟中站起来的世界新巨人！或更直观地说，印度仿佛一个“苦行僧”，上身珠光宝气，但脚下却穿着一双草鞋。难怪大诗人泰戈尔多年前就有如此精妙的比喻：“在西方人眼里，我们的文明是高深的玄学，恰如演奏钢琴，在双耳失聪的人看来，只有指尖的跳动而没有乐声！”

　　在政治层面上，印度所拥有的是一种被异化的民主。当西方国家一味宣传印度作为“民主国家”所具有的崛起优势时，但却无法掩盖其政治日益走向异化的事实。根深蒂固且日益造成社会分裂的种姓制度残留，正在蚕食着这个国家崛起的内部驱动力，使其不仅难以凝聚起国家崛起所必需的政治共识和民族向心力，更可能发展成日益强大的种姓身份政治。正如卢斯在书中所指出的，“在印度，你不是投选票，而是投政治。”不仅如此，印度各级政府的腐败也让人触目惊心，就连素有“印度铁娘子”之称的前总理英迪拉·甘地也对腐败现象也是无可奈何：“你能拿它怎么办呢？这是一个全球性的现象。”目前，在印度许多地方，腐败本身就是一种体制，腐败是证明你是个人物的一种方式。

　　在经济层面上，印度的三农问题之急迫也不在中国之下。在过去几十年里，这个拥有12亿人口大国的农村几乎没有什么变化。如果你到印度腹地或偏远的北部乡村走一趟，你会误以为自己又回到了几个世纪以前：原始单调的生活仍然在按部就班地继续，看不到一丝现代化的气息，甚至在很多偏远农村地区至今还尚未通电。事实上，“新经济”与传统产业的比例已经严重失衡。而印度政府对此却手足无措，完全采取一种不作为的旁观态度。正如流行于印度的一句笑话所说：“印度经济在晚上增长，因为那时政府正在睡觉。”对此，卢斯沉痛地写道：“印度这个国家从来不错过任何一个错失良机的机会。”问题的症结在于，印度政界的精英人物对国家未来的构想，与今天绝大数印度人是南辕北辙的。在印度，农村已经发展成为低种姓人们的一个陷阱，或者说呈现出一种相当怪异的现象：特权阶级日益现代化，而农民阶级则日益封建化。

　　在文化层面上，印度文化无疑是多元的，但却并不意味着自由主义。在一个个神庙的主导下，人们被分成各种光怪陆离的群体，过着一种非常离奇的生活。实际上，生活在农村、城镇和宫殿里的人们始终无法和睦相处，现实生活充满了种姓歧视和暴力。时间到了2002年，印度古杰拉特邦依旧在发生种族骚乱。焚烧寡妇(sati)的陋习依旧存在，而诸如与狗结婚之类的愚昧行为也远未消失。这简直就是“卡夫卡世界”之现代翻版！在作者看来，这一切都源于印度的宗教。显然，卢斯的观点并不是孤立的，正如印度开国之父尼赫鲁所写：“宗教在印度已经无法摆脱，它不仅残害我们的身体，而且抑制甚至扼杀了我们头脑中的许多创意。”

　　不管印度有着怎样严重的“阴暗面”(the dark sides of India's rise)，无可否认的是，印度最近十几年来GDP年增长都超过6%，过去3年的增长率还保持在8%左右，无疑正在挤入世界经济强国之林。可是，问题的关键在于，“印度象”能跑起来吗？悲观主义者的回答是“不”，因为它们永远不会完全脱离地面，即使全速前行也是步履蹒跚的。不过，类似“龙象之争”中印度能够胜出吗之类的问题，并不是总有答案的。大国崛起是一个错综复杂和漫长的过程，卢斯从政治、文化、宗教、社会的各个方面，展现了一个正在全面转型的印度及其对世界可能带来的深远影响，使人们可以避免用一两个原因作为印度崛起或者不崛起的答案。

　　对中国来说，印度无疑是一面不错的镜子。在观察印度的时候，让人总有一种说不清、道不明的感觉，在朦胧的困惑中却也时常能让我们窥见自己的影子：同样的拥挤、神奇、令人沮丧却又充满希望。