香港首长国际企业(Shougang Concord International Enterprises Co.,H.SGC)周五宣布将其持有的Associated Bulk Carriers Ltd.的25%股份以每股2美元价格出售给Peninsular &valueBody&Oriental Steam Navigation Co. (U.PO)，此举将减少该公司在这家散装海运公司中的损失风险。 该项交易完成后， P&valueBody&O将控股Associated Bulk Carriers，此前，该公司还从首长国际企业的控股股东Shougang Holding (Hong Kong) Ltd.获得其持有的25%股份。 Associated Bulk Carriers1998年净亏损达2,760万美元，截止6月的1999年上半年净亏损达3,440万美元。 作为与P&valueBody&O达成协议的一部分，首长国际企业将不再承担该海运公司所欠的任何贷款或利息债务。 但首长国际企业还将向该海运公司支付278万美元，用于补偿发生在首长国际企业租借给Associated Bulk Carriers的两艘货船所招致的亏损，另外还向P&valueBody&O支付959,000美元，以解决所欠的利息，以及有关租借该船只所欠的199万美元。