首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 财经纵横 > 观点分析 > 全面聚焦传媒业 > 正文
境外电视媒体与珠三角文化的关系分析

http://finance.sina.com.cn 2001年11月21日 11:33 新浪财经

  目前,国家广电总局明确规定外资不得经营有线电视网络,外资电视传媒要想进入内地有线网,落地权须经国家广电总局审批,内容也须经过非常严格的审查,政策壁垒依然森严,这些都让AOL时代华纳、新闻集团、Viacom等传媒巨头头疼不已。但近期来看,内容提供方面的政策似乎有了却有较大的松动。9月6日,有媒体报道:“中国准备允许AOL/时代华纳及新闻集团在广东省内提供有线电视服务。”这一仿似重磅炸弹的消息在业界激起了万丈波澜。珠三角地区的电视竞争再次成为媒体关注的重点。

  (一) 地缘优势,造就媒体开放特区

  其实,外资媒体首先被允许在广东落地并非偶然,有其历史和地缘的原因。由于珠三角地区与港澳地区有着相同的文化背景,乘改革开放东风,珠三角地区的居民最先感受到外来文化和不同的意识形态的冲击。实践证明,这些冲击并没有使红旗变色,而且丰富了珠三角洲人们的文化娱乐生活。虽然,外资媒体的进入在一定程度上对广东电视媒体业造成冲击,但其政治上的意义远比经济意义重要——为国内逐步开放传媒业,积累了经验。正是这些文化和地缘的原因,使广东成为传媒市场开放特区和实验田,并为AOL/时代华纳及新闻集团这些巨鳄在广东省内提供有线电视服务创造了客观条件。

  但珠三角的电视媒体这淌浑水也不好趟,珠三角的电视业界已经是充满了“血雨腥风”。目前珠三角的电视格局基本上是四足鼎立。香港的无线和亚视是第一梯队;广东本地的南方电视台、广州电视台及各市电视台为第二梯队;央视以及各地卫视等省外电视媒体可纳入第三梯队;而以凤凰、华娱、卫星电视为代表的港资媒体压后。但看似平稳的格局却存在诸多的不确定因素:港资的、外资的、本土的及外省的各大电视媒体在珠三角打得硝烟弥漫。

  (二)特殊电视媒介环境,推动粤港文化一体化

  中国的媒体行业,一直是作为上层建筑、意识形态来看待。媒体的宣传功能一直被认为是媒体的主要功能,而它的娱乐功能长期是被忽视或人为地降低。自从国内管理层对传媒行业提出产业化和规模化之后,传媒业的巨轮逐步向市场化的方向开进。但在这巨变的过程中,国内媒体在内容经营和企业管理方面,与境外外资媒体的差距是显而易见的。特别是在节目的娱乐性方面,以港资电视媒体为例,珠江三角洲地区的电视媒体远远落后于他们。

  香港无线和亚视的节目在珠三角落地多年,伴随着珠三角的有线电视的普及而收视不断上升。节目在珠江三角洲地区的出色收视表现让两大媒体的高层不敢忽视,两巨头间的火拼从香港烧到内地。日前,一个明显的例子是,无线和亚视近期为争收视冠军宝座使尽了浑身解数,无线推出“一笔OUT消”来对抗亚视的“百万富翁”,亚视总裁封小平和金牌主持陈启泰则于9月6日莅临广州,现场演绎广州版“百万富翁’”,并为亚视近期将推出的“快美省港男女亲情”节目推广造势。两大节目的对撼,成为珠三角人们茶余饭后的谈资,各种以“百万富翁’”为内容的书籍和电子游戏也纷纷冒头,大发其财。

  同时,益智节目高收视的表现,也让内地电视媒体的节目市场刮起一阵益智游戏热。各大电视台纷纷推出不同版本的而又有地方特色的“百万富翁”,如:广东电视台的“步步为赢”,中央电视台“幸运52”,期望借这股东风,再创收视高峰。媒体的开放推动着国内传媒业进步和发展。

  我们可以看到,相同的文化背景和特殊的电视媒介环境,再加上港资电视媒体的推波助澜,珠三角地区的娱乐经济呈现出明显的香港化,特别在年轻的一代身上,该特征更为明显。年轻人会对香港电视剧里的“某个人物”或“某个对白”都会津津乐道。为了迎合读者,广州地区的许多平面媒体媒体都有相当篇幅来报道香港的娱乐新闻;而珠江三角洲的各种大型娱乐活动,如:大型文娱晚会、房地产展销会、剪彩仪式,也少不了香港娱乐圈内人士前来“淘金”。甚至每年一度的选美活动,都会光临珠三角地区取景。粤港的一体化,富裕的珠三角洲,造就了让人垂涎欲滴的娱乐文化市场。

  (三)从数据来分析珠三角的电视媒体市场

  电视媒体收视率的竞争,归根到底是收视人群的竞争—“希望获得最多和高质量的收视人群”。但这不是最终的目的,所有的一切是为了吸引广告主来投放广告。所以,电视节目经营的简单逻辑就是:吸引观众,然后将节目的收视观众“出售”给广告主,来获得广告收入。近年,大陆电视广告市场的飞速增长,成为全球电视广告业中的绿洲,外资传媒巨头对中国媒体业虎视眈眈也是情理之中的。下面,我们分别从“电视广告渗透率”和“节目收视率”两个角度来分析珠三角中不同文化背景的地区的电视广告市场表现。

  “电视广告渗透率”研究,是央视调查咨询中心广告监测部开展的一项媒介研究服务。由于在珠三角落地的所有外资媒体,其节目内容主要是通过各地的有线网络平台来传送。但在节目的传送过程中,都存在着当地广告插播的现象。当地越有影响力的香港节目,插播的广告就越多。通过对各外资媒体插播广告的广告量分析,可以分析该媒体的节目在当地的竞争力。当然,外资媒体在当地的竞争力,除了节目的因素之外,还受当地文化的影响。我们在珠三角选取了一些具有浓厚文化特色的城市作为我们的研究对象,

  研究城市 :广州、汕头、深圳、珠海和佛山。研究时间 :2001年8月份广告监测时间:17:00-24:00。研究对象 :上述5城市的有线本港台渗透率 :(纯香港广告量 / 总广告量)X 100% 费用 :是以电视台的公开报价为准,不含折扣。下同

  2001年8月五城市有线本港台广告收入及渗透率 表一

频道 	        深圳    广州市网	珠海	汕头	佛山
总广告量(百万)	28	28.6	11	20.3	9.1
纯香港广告量	17.8	10.6	3.3	5.6	4.3
本地插播广告量	10.2	18	7.7	14.7	4.8
渗透率(%)	63%	37%	30%	28%	47.5%

  我们对上面数据的解读是:“渗透率代表着纯香港广告的费用占当地有线本港台的广告投放的比率,间接体现了该频道的节目在当地对观众的吸引力。该比率是不能做城市间的横向比较,但对研究该频道的节目竞争力有参考意义”。我们可以结合上述5城市的主力频道在相同的研究时间段的广告量,多维度地分析渗透率的现实意义,具体见下表:

  2001年8月五城市频道广告收入 表二

频道	深圳一套	广州一套	珠海一套	汕头综合新闻频道	佛山一套
总广告量	31	14.4	4.6	16.3	1.5
(百万)

  结合表一和表二的数据,我们可以清晰地看到两个集团的出现:(一)深圳和汕头:两市的当地主力频道竞争力大于境外频道。我们可以扣除深圳本港台和汕头本港台中播出的纯香港广告的总量,发现当地主力频道的广告投放量远多于该市有线本港台中的当地广告量,如:深圳本港台8月份的广告总量为28百万元,而通过深圳本港台渗透到深圳地区的香港广告有17.8百万元,两者相减,深圳本港台中,属于本地广告的广告投放量只有10.2百万元,而深圳一套的广告量有31百万元。从渗透率来看,深圳本港台的香港广告渗透率达63%,是香港本港台在珠三角洲渗透率最高的城市,说明了深圳的广告投放较少地选择在深圳本港台投放,造成该频道大量的广告时间播放香港的广告。另外,从深圳一套的广告量比深圳本港台中属当地广告的广告量多的事实,也强化说明了渗透率中所反映的频道特征:深圳一套的竞争力强于深圳本港台。

  而汕头有线本港台的渗透率虽然不是太高,但汕头综合新闻频道的广告量(16.3百万元)还是比汕头有线本港台中属当地广告的广告量(14.7百万元)高出近2百万元。

  另外,广告主的广告投放行为具体是受观众的收视行为的影响。我们的节目收视率数据告诉我们:在深圳地区,收视率最高的是在当地主力频道的电视剧节目,而不是香港频道的某个连续剧,而在汕头地区,也是同样的状况。但汕头地区的电视节目与香港的节目收视率相差不太大,说明了汕头和香港两频道的节目在汕头的受欢迎程度是差不多。这是导致汕头综合新闻频道和汕头本港台间本地广告量相差不多的重要原因。

  (二)另外一个集团就是广州、珠海和佛山。从表一的数据显示,当地的三个有线本港台的广告收入中,属于纯本地的广告量远远比当地的主力频道的广告量高:广州为(18 Vs 14.4),珠海(7.7 Vs 4.6),佛山(4.8 Vs 1.5)。特别是广州市,如果我们将广东省网本港台中属当地广告的部分计算在内,仅广州地区两个有线网的本港台,本地广告量远比广州一套的广告多。所以,广州地区的本港台和翡翠台,在当地有绝对的竞争优势。广州、珠海和佛山三地的本港台的广告渗透率不高,也说明该频道的节目对当地受众有强烈的吸引力,有较大的收视人群,所以吸引了不少当地的广告主来投放广告。此涨彼消,就会减少香港广告的播出时间,渗透率就会相应降低。另外从三地的收视率表现,绝对是港资电台的节目收视率领先本土频道的节目收视率。

  (四)从文化因素来分析珠三角的收视行为

  我们上述选取的5个城市,他们各自是代表着不同的文化背景和不同的文化娱乐经济消费模式。通过这5个城市中受众对港资媒体不同收视行为的研究,来分析文化因素对收视行为的影响。

  深圳市,虽然毗邻香港,但居民是由全国各地的移民组成的新城市,这些移民的文化背景使他们必然无法与香港的娱乐文化相融合。所以在电视收视行为上表现出对本地频道有强烈的偏好,这就造成本地频道节目的收视率始终领先。广告自然会随着观众流动的。

  汕头地区,拥有独特的潮汕文化,是港资频道与当地竞争的一道天然屏障。这些港资频道当然不会在内容上做到本地化(潮汕化),所以港资媒体在当地的竞争中已经是“先天不足”。但是,自古以来,潮汕地区的居民外出经商成风,与国外文化交流已经十分频繁,而且,在香港有不少潮汕籍的经商成功人士。所以,潮汕地区对香港的经济和娱乐文化发展也是十分关注的。正是这个原因,收看电视成为年轻人了解香港的动态的一面窗口。所以在收视竞争的格局中,出现了当地频道的广告量与香港本港台中本地的广告量是相差无几的局面。

  广州、珠海、佛山地区,与香港一起拥有相同的语言,香港节目对他们的吸引力当然不在话下。这些频道就成为当地的广告收入的主力频道,也是正常的。

  总之,从文化的角度,珠三角地区的各城市中,拥有相同的文化特征的城市,在收看香港频道的节目时,都会表现出相似的收视行为。我们还可以从更广的文化概念来分析文化背景与媒体/节目选择的关系,如:年龄特征、教育程度、职业、收入等特征等。但限于篇幅关系,这里就不详谈了。

  (五)总 结

  对于珠三角洲的电视观众来说,外资频道的落地,无疑是“大饱眼福”。但对电视媒体经营者来讲,可以说是:“狼来了”。入世的大门已经徐徐打开了,是无法再关上了。从近期珠三角洲地区三大广电集团的建立,说明了竞争已经到了“山雨欲来风满楼”的状况,竞争是不可避免的。对当地市场和文化的深刻了解,是我们的国内广电集团的优势,从近期广东电视台的《外来媳妇本地郎》的成功中得到印证:“越具有民族性的东西和特色的东西,越具有竞争力”。只有扬长避短,发挥我们的竞争优势,才能立于不败之地。盲目的模仿,会很快在竞争中失去自我,最后在市场竞争中消失的。我们衷心祝愿我们的广电集团一路走好。

  本文由央视调查咨询中心提供。


订短信头条新闻 天下大事尽在掌握!
    新浪企业广场诚征全国代理



发表评论】【财经论坛】【短信推荐】【关闭窗口

 相关链接
清华阳光传媒论坛:9-11后世界新闻传媒的走向
资本运营暗流涌动 中国传媒面对危情时刻
电脑业不景气导致美ZD集团旗下两媒体关张
世界经济衰退波及中国 广告寒流席卷平面媒体
Tom.com欲斥巨资收购南华早报旗下PC Home杂志
英国传媒集团Pearson与中央电视台建合资公司
评论:入世将加快传媒业对外开放步伐
美国传媒业的资本价值(附图)
全面聚焦传媒业专题

新 闻 查 询
注册新浪VIP邮箱,赢取每日手机大奖!


分 类 信 息
订信息获上网卡!
:第一次亲密接触
   走向世界英国留学
   大型白领专场联谊
   HP耗材专卖店
:财通--大众的朋友
   住特惠酒店找东方
:国际汽车驾驶证
   三毛钱打国际长途
:欢迎加盟龙腾家园
   天创科贸进修学院
:创远传真机总汇
   深通宝跳蚤商行
:最新飞行器广告
   英华学历学位招生
:宏业电子竭诚服务
分类信息刊登热线>>


新浪商城推荐
  数字卡专题
  • 网通全国IP卡59.99
  • WSG石器时代9折
  • 联通IP卡32.49
  • 吉通IP卡 63折
  • 移动IP卡 48折
  • 网通包月上网卡52
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>

    新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-3361   欢迎批评指正
    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网
    北京市电信公司营业局提供网络带宽