望京居民购物“连蒙带猜”

　　小超市中商品大多没有中文标识

　　望京超市里出售的韩国产食品，包装上一个中文字都没有。

　　本报讯(实习记者窦媛媛)近日，记者走访望京小区发现，超市里在售的许多商品只有韩文没有中文标识，让附近的居民“看不懂”。

　　“楼下超市里多一半的东西只有韩文说明，想要买东西还得开车去大超市。”家住望京西园3区314号楼的黄女士无奈地告诉记者。“有时候我买个卫生纸还要站在那琢磨半天，不知道这卷纸到底是厨房用的，还是厕所用的；食品就更别说了，有些东西猜都猜不到是什么。”

　　记者在望京西园三区一家超市看到，店中多一半的商品是从韩国原装进口的，包装上只有韩文，没有任

　　何中文说明；价格签上也只是简单的写几个字说个大概。无论食品、生活用品，“拿不准”的情况非常明显，而店主人也表示，有些他们自己“也不

　　知道是什么”。而那些写了简单中文说明的商品也让人糊涂。“就像这瓶糖果，瓶底就三个字‘薄荷糖’，可是它的口味、保存条件和生产日期我一概不知，买回去坏了怎么办？”黄女士说。

　　记者了解到，在《中华人民共和国食品卫生法》有明文规定:“在国内市场销售的食品，必须有中文标识。”而在《国家预包装食品标签通则(GB7718-2004)》中，对于食品包装也有明确规定:“预包装食品的标签内容应使用规范的汉字，但不包括注册商标。可以同时使用外文，但应与汉字有对应关系。所有外文不得大于相应的汉字(国外注册商标除外)。”

　　文并摄