资料图。中新社发刘怀君 摄

　　中新社北京4月6日电 (记者 黄瑞) 亚洲开发银行6日发布报告称，伴随投资和出口的增速减缓，中国经济增长将在未来两年放缓，2011年可能增长9.6%，2012年将增长9.2%。而2010年中国经济增长了10.3%。

　　亚行今日发布年度经济出版物《2011年亚洲发展展望》。报告指出，固定资产投资将依然是今明两年中国经济增长的主要动力。由于财政刺激计划结束、货币政策更加收紧，经济增长速度将比以往水平有所下降。随着主要外部市场需求疲软、一些出口产品的退税政策到期，出口和工业产出增长的减缓将在一定程度上影响总体经济增长。今年，中国货物的出口增长率将减至20%，2012年将降至18%。

　　2010年中国通货膨胀率平均为3.3%。亚行认为，2011年，由于国内流动性充足、食品价格上涨以及国际大宗商品价格居高不下，这一数字将达到4.6%。但2012年通货膨胀将随着商品价格的下降回落到4.2%。

　　亚行该份报告还称，2011年，亚洲区域国内生产总值将增长7.8%，2012年增长7.7%，均低于2010年9%的增长水平，但表明该区域在全球经济危机后仍将保持稳健复苏。未来两年，亚洲发展中经济体仍将继续稳步增长。

　　报告称，东亚将继续引领亚洲地区危机后的复苏，预计2011年增长率为8.4%，2012为8.1%。随着商品价格的上涨，预测通胀率将从2010年的3.1%增至2011年的4.3%，大多数经济体都在采取货币紧缩政策。