现场  摊出位 车乱停 垃圾多

　　从五环香泉环岛出口往西，沿香山路走到尽头，左转便是买卖街了。一条几百米的小街两侧，炒货店、小礼品店、小吃摊、小饭馆一家挤着一家。今天一早，路北几家餐吧前的人行便道上停满了机动车，行人走到这里只好从机动车道上绕行，迎着下山的车辆，左躲右闪。一些早点摊把餐棚搭到了街边，没有吃早餐的游客，或站或坐在马路边，背靠着小街享受着早餐。

　　整条街道上的建筑风格也形式各异，有仿古的，有普通民房，有板棚，也有现代水泥的建筑，加上林立的广告牌，让人眼花缭乱。

　　虽然是柏油路面，但有的地方因为破损厉害，已鼓起了小包。

　　正从买卖街往公园里走的张林老人说，10年来几乎每天他都从买卖街走过。这条街有时有点乱，到了节假日问题更严重，“人车混杂很危险，垃圾乱扔很脏，大声喧哗很吵闹，跟香山这座名园的地位很不匹配，是该改造改造了。”

　　不到9点，小店已陆续开门了。一家小杂货店的老板告诉记者，买卖街将改造，他早有耳闻了，“改了当然好，环境好了，人会多，生意也会好，但不知道我们这些买卖还能不能保留？”

　　问题

　　整体风貌保护一直是难题

　　“因为涉及多个单位，香山地区的整体风貌保护一直都是个难题。”香山地区相关负责人介绍，香山地区现存各个朝代的文物古迹有40多处，其中国家级文物保护单位3处、市级文物保护单位4处。“虽然这个地区在香山街道的行政范围内，但仅有部分区域归街道办事处管理。像香山公园、西山林场都属于市级单位，还有部分企业和农村集体土地，也不在街道管辖范围内。”

　　针对这样的现状，海淀区将在香山地区成立综合协调机构——香山地区管委会。管委会成立后，其主要职责就是统筹协调地区各企事业单位的力量，实现香山地区文化遗产的整体保护与开发。

　　改造

　　两条古街将重现清朝风貌

　　除建立综合协调机构，香山地区还将启动环境整治、交通疏堵、文物保护等多项重点工程，为申请世界文化遗产积极做准备。其中，香山脚下两条著名的古街——煤厂街和买卖街有望在今年启动整体改造。

　　煤厂街和买卖街均建于乾隆15年，距今大约有260年历史。两条街长度都在1公里左右，前者过去是守卫静宜园八旗官兵的驻地，后者是八旗官兵购买东西的商业街。

　　历经260年，又没有大修过，买卖街很多地方的地基石、台阶、铺路条石等，还是上百年前的老物件。

　　按照初步的改造计划，买卖街将在不大拆大建的基础上，实施整体的修缮整治和业态调整。民居和商铺外立面，修缮后将体现清代建筑风格。买卖街也将转型成类似于琉璃厂的文化产业街。

　　“这条街究竟怎么改，还要征求居民和商户的意见。另外，买卖街的改造，已成为了‘三山五园’历史文化保护规划的一部分，这个规划方案虽已完成，但正在审批中。”香山地区负责人表示，目前，针对环境改造的入户调查已经展开，如果进展顺利，古街的改造今年年内即可启动。  北京历史名城保护委员会办公室常务副主任邱跃也证实了买卖街将动工改造的消息。香山地区整治今年要动工。主要是买卖街，将恢复石板路，两侧留机动车道以及消防通道。本报记者 龙露