本报10月15日讯 (记者 肖建生 通讯员 梁可) 据国家统计局湖南调查总队调查，1-9月，我省城镇居民收支呈平稳增长态势，人均可支配收入10419.06元，同比增长12.6%，扣除物价上涨因素，实际增长5.5%。

　　1-9月，城镇居民人均工资性收入虽然小幅增长5.8%，但经营性收入快速增长，主要是个体私营经济快速发展，已成为吸纳城镇新增就业人员和下岗失业人员的主要渠道。截至9月底，城镇居民家庭户均个体或私营企业主人数为0.24人，同比增长50%，城镇居民人均经营性收入同比增长65.3%。经营性收入成为推动今年全省城镇居民可支配收入平稳增长的最重要因素。

　　其次随着全省各地对离退休人员增加工资政策的落实到位和城镇居民最低生活保障标准的提高，城镇居民转移性收入保持了稳步增长势头。1-9月，城镇居民人均转移性收入为2640.67元，同比增长18.3%，其中人均养老金或离退休金为1981.49元，同比增长13.9%；人均社会救济收入为28.72元，同比增长47.5%。

　　又讯(记者 肖建生 通讯员 陈军)据国家统计局湖南调查总队抽样调查，今年前三季度我省农民人均现金收入3682.35元，同比增长17.1%，增幅比上年同期提高3.5个百分点，比今年上半年提高2.7个百分点。

　　农民现金收入增长的主要因素，首先是家庭经营一产业现金收入增幅加快。前三季度农民家庭经营的一产业现金收入人均1251.1元，同比增长22.1%，增幅同比提高10.9个百分点。其次是工资性收入仍保持较快增长。前三季度农民工资性收入人均1474.91元，同比增长15.5%。在工资性收入中，外出从业收入增长17.8%。第三是二、三产业现金收入增加，前三季度农民家庭经营的二、三产业现金收入人均592.51元，同比增长9.7%。第四是财产性收入和转移性收入增加。在非生产性收入中，前三季度农民得到的利息、租金、土地征用补偿等财产性收入人均35.59元，同比增长51.6%。

　　今年来，农产品价格大幅上扬，对前三季度农民现金收入增长的贡献率达42.1%。而工资水平的提高对前三季度农民现金收入增长的贡献率达36.8%。工资性收入的较快增长，主要源于两大因素的推动：一是各地不断加大对农村劳务经济的扶持力度。今年各地进一步完善了有关措施，出台了一系列政策，加大了对农民工利益的保护，提高了农民务工的最低工资标准，农民外出务工的月工资水平不断提高。前三季度，我省外出务工人员平均月工资水平为810元，增长19.8%。二是外出务工人员劳动素质有所提高。我省实施的“阳光培训”工程，加大了对外出务工人员的专业技术培训力度，外出务工劳动力中受到专业培训的人数不断增加。前三季度外出务工劳动力中接受过专业技术培训的人员比例达38.8%，比重同比提高1.3个百分点，人数同比增长3.7%。