国际在线专稿:为期四天的中共十八届三中全会于12日下午闭幕,本届全会描绘的改革蓝图受到外媒高度关注。
英国路透社:三中全会明确改革目标 诸多新提法成亮点
周二(11月12日)出炉的中共十八届三中全会公报可谓“万众瞩目”,全会明确了改革的总方向和基本目标,提出将在2020年重点领域、重点环节取得决定性成果,其中一些新提法和新举措也让市场有了更多解读空间,将市场在资源配置中的作用由以往的“基础性作用”改为“决定性作用”更是令人眼前一亮。
专家指出,公报明确提出两个“决定性”:市场的“决定性”作用,目标的“决定性”成果。这都是与以往不同的提法,明确提出了改革的路径和要达到的目标。
相较过去“发挥市场在宏观调控下的基础性作用”这一提法,此次改为“决定性作用”,不仅表明了改革的决心,也预示着在未来各个领域的改革中,起决定作用的将是市场。
新加坡《联合早报》:中国市场化改革将显著推进
中共十八届三中全会公报宣示,要处理好政府与市场的关系,使市场在资源配置中起“决定性作用”,中共中央也要成立全面深化改革领导小组,到2020年,改革要在重要领域和关键环节取得“决定性成果”。全会公报显示,中国的市场化改革将显著推进。
根据公报内容,三中全会的改革方案重心仍放在经济领域。长约5000字的全会公报明确指出,经济体制改革是“全面深化改革的重点”,核心问题是处理好政府和市场的关系,使市场在资源配置中起“决定性作用”。
中共十八大报告中将市场在资源配置中的功能定调为“基础性作用”,三中全会报告将之提升为“决定性作用”。表述上的加强反映出中国政府希望借助市场力量的信号,为企业提供更公平的竞争平台,同时完善由市场决定价格的机制,建立城乡统一的建设用地市场及完善金融市场体系,这在一定程度上回应了外界对市场化改革的期盼。
英国《金融时报》:让市场起决定性作用或对中国经济产生深远影响
中共十八届三中全会为中国在未来10年的发展方向制定了路线图,承诺让市场起到“决定性”作用。
中共十八届三中全会公报强化了中国国家主席习近平的改革派色彩,发出的信号显示,这个全球第二大经济体最终将结束由政府制定价格的做法。
有关利率、土地、能源和水资源的定价将在更大程度上由市场驱动的说法,可能对中国经济产生深远影响。专家表示:“这是向前迈出的一大步。”