【拉美社新德里11月20日电】中印将于26日在新德里启动第二次战略经济对话，以推动贸易和双边合作。

　　据媒体报道，此次对话将由中国国家发展和改革委员会主任张平与印度计划委员会副主任蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚共同主持。

　　虽然受到全球经济和金融危机的影响，但2011年这两个亚洲大国之间的贸易额依然创下739亿美元新高，同比增长16%。

　　中印两国力争2015年贸易额达1000亿美元。这两个大国的人口总和占世界总人口的37%。

　　中印两国政府部门、企业、金融及研究机构的代表将出席本次对话，就北京和新德里在经济领域加强多方式、多层面合作，促进宏观经济政策沟通与协调，深化和拓展双方在投资、基础设施、高技术、节能环保和能源等领域的互利共赢合作展开对话与交流。

　　双方代表团还将针对全球经济衰退进行战略协调。衰退现象将阻碍两国促进双边贸易的共同愿望。

　　虽然今年上半年中印双边贸易额仅为340亿美元，但是两国重申了希望双边贸易达到较高水平的愿望。此次对话是“中印友好合作年”的重要活动之一。

　　【《印度教徒报》网站1 1月2 1日报道】题：中印将加强基础设施合作

　　中国官员20日说，下周在新德里举行的战略经济对话将有助于两国加深在投资和基础设施项目上的合作。中国官员将组成一支庞大的代表团前往印度出席26日举行的对话。有近200名中国官员将前往印度，包括发改委、商务部、外交部、铁道部和国企的代表。

　　在2011年9月于北京举行的首次中印战略经济对话中，双方商讨了铁路建设合作。这可能会为中国参与印度高铁建设铺平道路。

　　除铁路外，两国基础设施、能源、环保和高科技领域的工作小组将在26日的对话期间举行会谈。官员说，战略经济对话背后的想法是超越贸易事务，着眼于更大的图景和宏观层面合作。