本报讯 (记者钟晶晶 邢世伟)发改委主任张平昨日在“中国发展高层论坛2012年会”上表示，今年将继续把稳定物价总水平放在重要的位置，“在经济下行压力和物价上涨压力并存情况下，稳增长与稳物价是一个两难选择。”

　　经济下行和物价上涨压力并存

　　去年，中国GDP增长9.2%，比上一年有所回落，CPI也由去年7月份的6.5%的高位回落到12月份的4.1%，全年CPI涨幅5.4%。今年，GDP目标是实现7.5%的增长，把CPI控制在4%左右。

　　发改委主任张平表示，中国国内的经济发展面临着不平衡、不协调、不可持续的矛盾，处理好速度、物价、结构这三者关系仍然面临诸多挑战。例如，目前全球流动性比较宽裕，国际市场大宗商品价格高位震荡，国内部分农产品的价格压力将长期存在。他表示，“在经济下行压力和物价上涨压力并存情况下，稳增长与稳物价是一个两难选择。”尽管目前物价水平呈现了回归态势，但是不敢有丝毫的麻痹，更不敢掉以轻心。”

　　日前，温总理也在“两会”记者招待会上就中国今年将GDP控制在7.5%做出说明，称7.5%的增速并不算低，今年调低GDP增幅的目的就是要着力转变经济增长的方式、调整产业结构。

　　提高收入让民众敢于消费

　　近期，各部委正积极落实“新36条”。昨日，张平重申了对民营资本进入金融、能源等领域的支持。他表示，今年投资要进一步向民生领域倾斜，加大对保障性安居工程、三农、节能减排、自主创新、社会事业等方面的支持力度，以放宽市场准入为重点，实施更具针对性和可操作性的鼓励政策，支持民营资本进入铁路、市政、金融、能源、电信、教育、医疗等各个领域

　　在欧债危机的外部环境下，刺激中国内需实现内生性增长已经成为目前政府以及学界共识。昨日，张平表示，今年政府将进一步提高城乡居民的收入、进一步健全社会保障制度，让老百姓有钱消费、敢于消费。此外，政府还将推行鼓励消费的财税、金融等政策和措施，让老百姓乐于消费；改善消费的环境和条件，让老百姓方便消费。