柯达在中国的节节胜利，加重了它对胶片利润“千秋万世”的美丽幻想。10年之后的今天，积重难返、亏损连连的柯达已经宣布申请了破产保护。这个成像技术变革的先锋，仅仅用10年，就结束了它130多年的传奇。

　　2003年10月29日，经过多年谈判，柯达终于与中国最后也最有实力的成像材料企业乐凯胶卷，携手出现在人民大会堂河北厅的合资仪式上。柯达全球总裁邓凯达与中国乐凯总经理杜昌焘双手紧握，宣布以约1亿美元换取乐凯胶片20%的股份。

　　这是一个值得铭记的时刻，至此，“98协议”这一重大战役最终华丽落幕，最后的对手，最顽固的对手，终于纳入囊中。同时，它也拉响了这艘巨型泰坦尼克启航的汽笛。

　　被忽视的警铃

　　2003年，正是传统胶卷市场加速萎缩的年份。随着数码成像技术和产业的迅速扩大，传统感光材料企业们走到了悬崖的边缘。尽管危机已在眼前，柯达仍然犹豫不决：当它预测转型将会“削减72%红利”，以及支付约30亿美元的巨额投资时，引发了部分股东的强烈抵制。

　　而那些被“98协议”拒之门外的对手们，例如富士，此时已然完成了向数码影像领域的艰难转型。到2002年，柯达产品的数字化比例只有25%左右，但富士达到了60%。

　　当柯达的创始人伊斯曼在1880年发明“干板”，把感光材料涂到玻璃板上进行成像拍照之后，他又发明了誉满民间的柯达相机，让普通人照相，然后到冲洗店制作照片。

　　从此，在民用成像材料领域，柯达持续了100多年的繁荣。这种繁荣见诸“柯达时刻”这样的广告词，还有遍布全球的柯达冲洗店，以及丰厚的利润。直到数码成像技术成熟之前，柯达胶片的毛利率依然接近50%，这在工业历史上极为罕有。

　　事实上，柯达曾有过继续革命的机会。它率先发明数码相机，并在1970-1990年代间拥有世界上最先进的数码成像技术。然而这种“低端成像”的技术看起来不能代替“胶卷+冲印店”的丰厚利益。直至佳能[微博]等企业推出像素足够高的数码相机，柯达才发现自己已经丧失了技术优势，而消费者也迅速而无情地转投日本人的怀抱。

　　2003年，柯达胶卷销售额比2000年下跌了71%，柯达意识到既有市场的消逝已不可挽回。回顾柯达转身的迟缓，柯达的新闻发言人艾伦曾这样形容：“当很多只为自己奖金考虑的副总出现时，开会、做决策就成了一件非常困难的事情。”

　　泰坦尼克沉没

　　柯达在中国的节节胜利，加重了它对胶片利润“千秋万世”的美丽幻想。在世纪之交的几年，柯达在中国的胶卷销售飞快增长，中国从柯达的第十七大市场转眼间变成了第二大市场。这个甜蜜蛋糕的发酵过程，以著名的“98协议”为开端。

　　1998年，在前华裔外交官、时任柯达全球副总裁叶莺的全力运作之下，柯达以12亿美元全面收购中国绝大多数的胶卷企业，并以“全行业合资计划”，把富士等洋胶卷拒诸中国市场之外。至2003年，柯达胶卷在中国轻易囊括超过六成的市场份额。

　　叶莺曾说：“(柯达的高层们曾经觉得)一部数码相机的利润，还不如两个黄盒子(柯达胶卷)。”另外，柯达的冲印店们也在中国遍地开花，在2003年接近8000家，比麦当劳[微博]超出了足足17倍。

　　2003年，经过多年谈判，柯达终于与中国最后的对手乐凯胶卷合资。这在后来被证明为柯达的重大错误。尽管征服中国最后的胶卷国产企业的行动，与邓凯达办公室悬挂的横幅标语方向一致——“扩大胶片的利润”。邓凯达拿下这个横幅时，为时已晚。

　　这个时候，柯达才发现，中国的消费者们的“喜新厌旧”超出了预期——很多从来没有买过胶卷的人，直接购买了数码相机。2003年，邓凯达首次公开承认公司在数码决策上的失误，姗姗来迟地开始自上而下的“全力进军数码领域”转型运动。

　　在全球市场，世界变化比中国的更快、更真实。如同恐龙当年面临的生态灾难，尽管柯达在之后的数年里进行了多次重组，收购数字技术公司，更换公司标志，不断裁员……仍无法制止连年数亿美元的巨亏。自身难保之际，2007年，柯达与乐凯——这个生态中它曾经想统治的对象——的合资也走到了尽头，柯达以3700万美元出售了它拥有的乐凯股份。

　　10年之后的今天，积重难返、亏损连连的柯达已经宣布申请了破产保护。这个成像技术变革的先锋，仅仅用10年，就结束了它130多年的传奇。

　　柯达已然破产，世上也再无胶卷。而乐凯却如同它的英文名字“Lucky”一样，从2005年的一次小冒险——投资光学薄膜生产线的行动中，神奇地重获生机。如今，乐凯作为中国航天集团的子公司，已经成为世界上拥有生产光学薄膜生产能力的5家企业之一。