中新网2月6日电 昨日，网络招聘公司爱尔兰尚龙集团宣布，已与美国Monster公司签订收购协议，将后者在中国的业务即中华英才网ChinaHR.com纳入旗下。在合并后的公司里Monster保留了10%的股权，协议将立即生效，具体收购金额暂未披露。

　　业内有消息称，双方成交价或在3000万美元。但也有消息称其售价不足1000万美元。2008年10月，Monster以1.74亿美元现金收购中华英才网剩余55%的股份，使后者成为其全资子公司。由于业绩不佳，Monster于去年11月决定出售中华英才网。

　　据悉，目前尚龙集团在中国已经有了一个覆盖全国二、三、四线城市的招聘网络。中华英才网的加入将弥补其在一线城市，如北上广深的不足，并使全国分站数量达到近200个。

　　尚龙集团首席执行官Ciaran McCooey说：“与中华英才网的合并是尚龙集团明智的选择，其拥有的庞大客户群和在一线城市的优势正好与尚龙集团中国区战略相吻合。让我们有机会成为市场领先者，并将加速我们在中国市场的成长”。

　　Monster董事长、总裁兼首席执行官Sal Iannuzzi表示，“我们之前已经公布了出售中国区业务的消息，并且很高兴能找到尚龙集团这个合作伙伴。通过保留小部分股权的合并操作，我们将能够在中国继续为我们的全球客户提供强大的招聘技术解决方案”。(中新网IT频道)