图片说明：伦敦金融中心鸟瞰。

　　中国经济网北京2月5日讯(杜笑宇)法新社援引《中国日报》周四一则报道说，中国主权投资基金——中国投资有限责任公司(简称中投)已经敲定对英国私募股权基金Apax Partners价值9.56亿美元的投资交易。报道中说，Apax与中投公司的交易已经获得英国金融服务管理局批准，中投公司还可能收购Apax 2.3%的股权。

　　目前尚无法与中投公司的官员取得联系以对上述消息做出求证。不过，Apax Partners的网站上已经对这笔交易做了说明。这家总部设在伦敦金融中心的私募股权公司2008年共募集到369亿美元的资金，主要投资于电信、零售、传媒、医疗和金融服务等行业。

　　报道中说，尽管经历了国际金融危机和世界经济衰退，中投公司仍然对海外投资抱有浓厚兴趣。中投公司拥有多达2000亿美元的注册资金，在美国次贷危机全面爆发前曾经巨资入股美国私募投资公司黑石集团(又译佰仕通集团)。此后，该公司又进行几笔类似的投资。经历金融危机之后，中投公司的海外投资大都严重缩水，不过，相比于其他国家的主权投资公司，中投公司的业绩还比较令人满意。

　　去年11月，中投公司宣布投资21.5亿美元入股美国电力公司AES Corp。不久前有报道说，中投公司已经以3亿美元的出资获得俄罗斯能源公司Nobel Oil Group 45%的股份。

　　最近有消息说，中投计划将今后的投资重点转向原材料、能源和大宗商品，以便为中国经济飞速增长提供物质保障。

　　报道中说，中投还计划对Apax旗下规模112亿欧元资产的基金进行投资。此外，中投公司也在与意大利电力运营商Enel SpA就参股该公司及其子公司Enel Green Power进行磋商。