□本报记者 任晓

　　据英国金融时报3日报道，中国投资有限责任公司或对英国私募股权公司Apax Partners投资12亿美元(8亿欧元)。

　　报道称，在该交易中，Apax将为投资者提供一个机会，把他们的未缴投资承诺(投资中有待未来交易催缴的那部分)转至中投公司。中投公司至少要接收到3.5亿欧元的投资承诺，才会继续进行这一交易。这一互换可能会吸引缺少资金、并试图减少私募股权基金敞口的投资者。

　　报道还称，中投公司亦或将购入该私募股权集团旗下的资产管理公司金安佰(Apax Partners LLP)2.3%的股权。

　　此前有媒体报道称，中投公司董事长楼继伟表示，该公司正在将数十亿美元投资从现金转向对冲基金和私募股权基金，而且中投还在投资于“基金中的基金(fund-of-funds)。”

　　中投最近宣布的一起投资是该公司投资于港交所上市的保利协鑫能源控股有限公司。