东方早报记者 钱婵娟
克莱斯勒有限公司副总裁、兼克莱斯勒亚太业务首席执行官柯安哲(John Kett)昨天向早报记者表示,克莱斯勒这次主动申请破产保护的部分不包含任何国际业务,中国是国际业务的一部分,所以并不受北美业务破产的影响。他表示,克莱斯勒与菲亚特结成的这一联盟会有利于其在中国的发展。
欲重新成为中国车市主流
“克莱斯勒一直有一个强烈的愿望:就是要重新成为中国市场的重要组成部分。不仅要像今天这样在中国市场做市场销售的工作,我们还要成为一个全面提供汽车设计、生产、销售以及服务的主流企业。”柯安哲表示,时机成熟时,会考虑在华建合资企业,并考虑带给合资企业新技术、新平台、动力总成、新产品等。
他表示,目前克莱斯勒在中国的主要工作是更好地了解市场、更好地了解用户的需求,在进口车的市场上进行正常的市场销售工作。“我们希望向中国消费者,以及中国市场,展示克莱斯勒的实力。”他说,“克莱斯勒的经销商不会受到影响,他们会继续为用户提供售前、售中和售后的服务。消费者可以完全放心地购买我们的产品。”
克莱斯勒相关人士表示,目前进口到中国的车型在北美、欧洲都有生产,从订单和存货来看,大多数车型30-60天内供应不受影响。部分热销车型供应会通过国际调配来解决。据悉,一季度克莱斯勒在华销量同比增长了17%,而在前不久举行的上海车展上,短短7天时间销售了130辆车。
破产只是一种手段
柯安哲表示,与很多人心目中的破产不同,克莱斯勒所申请的破产保护程序是一个法律流程,是一种手段,其目的是促成克莱斯勒成为一家更有活力的新公司。
“由于破产保护在美国有它特定的含义,打个比方:譬如我们日常使用的电脑,用了一段时间之后,会有很多文件、软件是我们不再用的,我们会把这些文件存档,我们也会清理磁盘,把不用的文件清除掉,把空间清理出来,然后重启。重启之后因为去掉了一些包袱,所以电脑运行会更有效率。这就是美国破产法中363条款代表的含义。”柯安哲解释道。
对于菲亚特和克莱斯勒是否会在中国建立合资企业,柯安哲表示,这是一个长远的目标,现在讨论为时尚早。
他表示,克莱斯勒哪些不良资产将剥离,目前还没有更深入的细节可以提供。界定新公司要保留的资产,正是目前北美方面工作的内容之一。其宗旨是将确保新公司有更健康的负债表。对于一些难以处理的债务,通过破产重组的程序,有效、快速地解决。