每经记者张国栋发自北京

　　面对多国监管机构的重重阻力，一度震动全球矿业界的两拓组建合资公司计划再也无法坚持。10月18日，国际矿业巨头力拓和必和必拓分别向《每日经济新闻》记者发来邮件称，经过与有关管理部门广泛探讨，双方共同决定放弃在西澳大利亚皮尔巴拉地区建立合资公司的计划。

　　尽管国内钢企对上述合资事件的进展表现冷淡，况且两拓今后是否“旧事重提”再度尝试仍是未知数，不过，记者从多位钢厂及行业人士得知，两拓组建合资公司计划失败，对包括中国在内的各国钢铁企业均是一种利好。

　　难过监管部门审批关

　　去年6月5日，必和必拓与力拓签署就两家公司在西澳的全部铁矿石资产组建铁矿石生产合资公司的核心原则协议，并于同年12月5日签署组建合资公司的约束性协议。

　　不过，该协议的完成取决于多项条件，其中包括通过监管机构的审批。双方均承认，正是来自监管机构的阻力使得合并计划难以实施。一些监管部门曾向两拓表示，他们将会提出大量的补偿要求，其中包括转让股份，“这是两家公司所不能接受的”。另外一些监管部门则指出，他们会完全禁止交易。

　　截至记者发稿，包括欧盟、澳大利亚、日本、韩国、德国等相关监管部门都表示不会批准该计划。

　　对于上述监管机构的举动，力拓首席执行官艾博年难掩失望，“在过去的16个月里，双方竭尽全力积极地展示该计划促进竞争的作用，但是监管部门最终还是没有批准我们的计划，我们很失望。”

　　必和必拓首席执行官高瑞思在接受《每日经济新闻》记者邮件采访时称，“目前我们无法通过完成此项交易所需的审批，因此双方很遗憾地决定终止该协议。”

　　目前，双方均同意不支付解约费。

　　兰格钢铁信息研究中心分析师张琳认为，不排除两拓今后可能还会再度尝试。

　　利好下游钢铁企业

　　两拓可能合并的消息一度震动矿业界，更令下游钢铁业如临大敌。

　　张琳表示，两拓合资企业如果组建成功，将为双方节省逾100亿美元，而合资公司将使铁矿石卖方的垄断力更为强势。“这些寡头供应商更能在国际矿石市场定价权中占主导，供应方对铁矿石价格和产量的控制力将进一步加强。”

　　资料显示，目前淡水河谷、力拓和必和必拓的铁矿石产量超过了全球的三分之二。面对长期处于垄断地位的三大矿商，各国钢铁企业当然希望能看到上游互有竞争。“即便他们在控制铁矿石价格方面常常步调一致，但三家肯定比两家好。”一位大型钢企内部人士称。

　　目前来看，两拓合并告吹对于包括中国在内的各国钢铁行业是一种利好。“如果两拓组建合资公司的计划成功，中国作为铁矿石的绝对买方，在购买铁矿石时失去选择余地，议价空间将更为有限。”

　　记者了解到，此前，三大矿商已确定计划将10月份开始供应的铁矿石价格下调10%，而目前国内钢厂铁矿石“自给”呈明显增长态势。不过，“三大矿的优势地位并没有改变，大钢厂需要稳定的原材料供给，且优质钢材往往需要优质矿石。”

　　中国冶金工业经济发展研究中心陈凌副主任认为，要想打破铁矿石瓶颈，关键是要控制钢产量的快速增长。另外，我国大的钢铁集团仍然要坚持走出去，增加自有矿或权益矿比例。