□本报记者 李若馨

　　虽然贸易商自认为在铁矿石贸易领域起到的积极作用远高于负面影响，但他们依然逃不开被整顿的命运。一位贸易商向中国证券报记者透露，中国五矿化工进出口商会2日将与中国钢铁工业协会一同召开内部会议，共同商讨有关规范铁矿石进口市场事宜。

　　据称，拥有进口资质的铁矿石进口商(包括钢企和贸易商)，都被要求出席。此次会议旨在严格要求贸易商实行代理制，不能进行二次贸易；违反自律公约的企业，将会被取消资质。

　　早在2009年，中钢协曾经以《规范进口铁矿石贸易行为公约》的形式，试图制止倒卖行为。但上述公约仅针对钢铁企业，却无法约束五矿商会管辖的贸易商。

　　业内人士认为，此次两大协会联手整治铁矿石进口贸易，势必希望借此对正在进行的铁矿石谈判产生助力。