-安德烈·费尔斯特德(Andrea Felsted) 杰夫·代尔(Geoff Dyer) 帕提·沃德米尔(Patti Waldmeir) 文

　　全球最大寿险公司中国人寿(China Life)正考虑海外收购，该公司首席投资官刘乐飞表示，金融市场危机尚未结束，但中国人寿认为，启动海外投资的时刻将很快到来。

　　“我们正谨慎但积极地考虑并购机会。”刘乐飞表示，“我们一直在进行大量研究，机会正变得越来越明显。”

　　中国人寿是中国最大的保险公司，也是一个大型机构投资者。此前，该公司曾表示，将更多地关注于快速增长的本国市场，而非大举海外扩张。截至今年9月底，中国人寿的资产负债表上拥有现金305亿元人民币(45亿美元)。

　　AIG或是目标？

　　一个明显的目标，可能是美国国际集团(AIG)待售的部分业务。AIG曾是全球最大的保险公司，但该公司在复杂金融工具保险业务上遭受亏损后，由美国政府出手进行救援。

　　AIG可能挂牌出售的最有价值资产之一，是它的亚洲人寿保险业务。这块业务的内含价值(反映有效人寿保单的价值)，可能为180亿至200亿美元。不过，AIG已表示，可能保留该业务的部分股权。

　　证券公司Blue Oar Securities分析师罗曼·齐兹戴恩(Roman Cizdyn)表示，AIG可能是中国人寿收购征途上“优先考虑的目标，尤其在亚洲地区”。

　　或者，中国人寿还可能和另外的保险公司合作。

　　英国最大的保险公司之一的保诚保险(Prudential)也已瞄准了AIG的亚洲业务，目前，该公司正与潜在战略投资者洽谈协助其收购这些资产的事宜。战略投资者可能会持有保诚多达20%的股权。

　　而过去有一段时间，投资者曾经普遍认为中国人寿有可能收购保诚保险公司的股份。但了解保诚谈判过程的人士表示，中国人寿不太可能成为主要投资者，只是可能参与筹集资金。

　　也有银行人士表示，中国人寿可能更愿意持有AIG的少数股权，这既能成为一笔金融投资，也能在该公司对海外运作更适应的时候，成为未来收购平台。

　　但齐兹戴恩表示，中国人寿可以将目光投向更远的美国或欧洲的保险公司。此前，中国人寿感兴趣的主要是中小规模的金融集团。鉴于全球金融危机导致保险公司市值大减，在选择收购目标上，中国人寿可以好好挑选一番。

　　齐兹戴恩称：“如果想更大胆一点，可以收购一块美国或欧洲业务。

　　更大胆的收购

　　保诚的竞争对手英杰华(Aviva)的股价最近也急剧下跌。英杰华在亚洲也开展有业务，因此，对于寻求战略性持股的外国投资者来说，该公司可能也是个有吸引力的目标。

　　在其他地方，美国人寿保险商在全球金融动荡中受到重创，尤其是那些销售有担保的大众化储蓄产品的公司。

　　德国保险公司安联(Allianz)向哈特福德金融服务集团(Hartford)投资25亿美元，以对这家美国保险公司的财务状况提供支持。

　　美国大都会保险公司(MetLife)上月增发23亿美元新股，以加强资本基础。

　　高盛分析师预计，将有更多美国保险公司进行融资。

　　他们在近期的研究报告中表示：“我们认为，在我们评级范围内的各家保险公司都需要增加资本。”

　　刘乐飞亦表示，陷入困境的大型金融集团可能会开始出售非核心资产。他说：“我们认为，未来几个月，将出现更多并购活动。”

　　刘乐飞的言论意味着，一家资金充裕的中国大型金融集团首次公开表明，他们把最近的市场动荡视为投资的机会。

　　不过，中国人寿很可能已意识到了投资海外保险公司的风险。一年前，中国平安保险公司收购了比利时——荷兰金融集团富通集团(Fortis)近5%的股权，但现在这笔投资的价值已大幅缩水。投入国内股市的投保人资金也蒸发了。中国人寿在今年前9个月亏损12亿美元，相当于三分之二的营运利润。

　　梁艳裳 君悦 译