受中国市场影响达能亚洲业绩放缓

　　受中国市场特殊情况影响，亚洲地区增长率仅4.7%，低于欧洲和世界其他地区

　　【《财经》网专稿/特约记者 钱亦楠 发自巴黎】巴黎时间2月14日，法国达能集团(下称达能)发布了2007年年报。

　　年报显示，未经调整前的2007年销售收入增长为7.2%；按国际财务报告准则(IFRS)调整后的2007年销售收入增长为9.7%，达127.76亿欧元；调整后的母公司净利润同比增长309%，达41.8亿欧元；每股收益调整前为每股2.71欧元，同比增长幅度为11.3%，而调整后下降到每股2.47欧元，同比增长幅度仅为1.2%。

　　不过，2007年达能在亚洲地区的增长率仅4.7%，低于在欧洲和世界其他地区分别为7.4%和17.4%的增长率。

　　达能表示，虽然2007年在中国市场遇到了特殊情况，并遭遇了前所未有的原材料价格上涨，但达能仍在不利市场环境中获得增长，基本达到了上一个年份预定的目标。

　　在引人瞩目的饮用水业务方面，达能的增长率为4%。达能表示，这一数字主要受两大因素影响：一是2007年三季度西欧地区不利天气；二是在中国市场与娃哈哈的商标争议。达能表示，这一特殊情况并不代表饮用水业务的潜在发展趋势。在年报公布后举行的媒体电话会议上，达能发言人表示，公布的2007年销售收入并未计入和娃哈哈集团的合资项目在2007年下半年的业绩。

　　2007年前三个季度，达能在饼干和谷类产品业务方面的营业额增长了6.5%。达能表示，这进一步证明了公司近三年来在这一领域战略选择的正确性。

　　乳产品方面，全球营业额增长率为12.2%。其中法国本土增长率为5%，欧洲其他地区增长率则达到了两位数。但年报没有提及乳产品在中国和亚洲地区的销售情况。

　　2007年达能在中国市场上的合资项目遭受了一系列挫败。先是与合资伙伴娃哈哈发生商标转让争端，开始了一场旷日持久的品牌争夺战。期间，双方互指对方高管从事竞业禁止行为。之后，达能与光明乳业宣告分手，将其持有的20.1%股权转让给光明乳业大股东，并支付了4.1亿元赔偿金。此前，其与蒙牛建立合资企业的计划也因未获地方政府批准而被迫终止。

　　中国在达能的全球利润总额中占据了十分之一。目前，其与娃哈哈的商标争夺战已宣告暂停，双方和谈正在进行之中。

　　在年报中，达能提出了未经调整的2008年年度目标，预计销售收入增长率可达8%至10%，每股收益则有望增长15%。这一计划表明，达能对未来一年业务仍然充满信心。

　　法国CM-CIC银行同样对达能发展看好。其分析表示，尽管达能与娃哈哈的品牌争夺风波未对达能带来很大经济损失，但和谈解决无疑将使达能卸下这一重负，避免影响其品牌形象。此外，外界普遍认为，2008年二季度牛奶价格将有所回落，也将帮助达能在未来一年里缓解成本压力。

　　　目前，达能正开始逐步调整其中国市场战略，其与妙士乳业的收购谈判已经启动。来自法新社的消息称，达能已经完成了对妙士设于北京和上海两家工厂的收购。在一系列合资业务受挫后，达能将尝试以全资收购的方式更加独立地进入中国市场。