北京法院对伪造Qlogic网络存储产品经销商宣判

　　加利福尼亚州 2008-01-25(中国商业电讯)－－网络存储和高性能计算（HPC）领域的领先公司，QLogic Corp.（Nasdaq:QLGC）今天宣布，在打击产品伪造和灰色市场活动的斗争中，取得了重大的标志性成果。2007年12月12日，Beijing Haidian District Court对伪造QLogic(r)网络产品的两家经销商的涉案人员进行了宣判，分别被判处11个月到两年不等的有期徒刑并处以罚金。Beijing Haidian District Court宣布了计算机产品经销商，Beijing JinPin High Technology Development Co.， Ltd.（“Beijing Jinpin”）及其销售经理，Fang Zhengquan先生经销贴有QLogic Corporation注册商标的伪造网络产品的犯罪事实。Beijing Jinpin被处以罚款，Zhengquan先生被处以罚款并被判处11个月有期徒刑。Geng Jianfei先生被判处两年有期徒刑，同时还因向Beijing Jinpin寻找和提供伪造设备而被处以罚款。

　　此案发生于2007年1月份，当时Administrative Department for Industry and Commerce（“AIC”）和北京海淀区Public Security Bureau（“PSB”）联合对Beijing Jinpin提出了伪造QLogic网络产品商标的指控。搜查期间，伪造的Qlogic光纤通道HBA和揭示伪造行为的其他证据均被没收。Zhengquan和Jianfei先生双双被逮捕，并在申请强制执行判决诉讼期间被拘留。经QLogic集中调查，结果显示被告人参与了向世界各地客户销售伪造QLogic HBA 网络产品的犯罪活动。庭审期间，法院发现Zhengquan和Jianfei先生各自都犯有伪造商标的罪行，因为证据表明，他们在未取得为个人谋利的授权的情况下利用公司的条件之便销售伪造的QLogic设备。

　　“我们相信，法院的判决，特别是直接判刑，向伪造者提出了非常严肃的警告，北京的执法部门和QLogic Corporation对打击知识产权违法事件持有严肃的态度，”Roger Klein，QLogic Host Solutions Group的副总裁兼总经理说。“我们将继续努力，确保其他类似的执法行动在北京常抓不懈，并对中国其他地区，乃至整个亚洲起到表率作用。”

　　QLogic：企业首选光纤通道HBA

　　QLogic在市场份额上的领先地位受到了部署QLogic Fibre Channel HBA的Global 2000公司数据中心专业人员的推动。QLogic的HBA提供了一系列的技术升级，可帮助大型企业的存储管理员确保完整的业务连续性，维持应用程序性能并以高的性价比伸缩其网络。

　　有关QLogic

　　QLogic是一家领先的高性能网络存储解决方案供应商，产品包括控制器芯片、主机适配器和光纤交换机等，它们在大多数Global 2000公司的存储网络中发挥着骨干作用。该公司提供广泛多样的产品组合，具体包括光纤通道HBA、刀片服务器嵌入式光纤通道交换机、光纤通道堆叠式交换机、iSCSI HBA和iSCS路由器等。另外，该公司还是新型高效计算市场InfiniBand交换机和InfiniBand主机通道适配器的领先供应商。QLogic的产品通过其销售渠道合作伙伴社区向中小型公司和大型企业供应。再者，QLogic的产品还是许多领先公司的支持解决方案，如Cisco、Dell、EMC、Hitachi Data Systems、HP、IBM、Network Appliance和Sun Microsystems等。QLogic是标准普尔500指数（S&P 500 Index）的成员。

　　注：QLogic发布的所有新闻稿均刊登在该公司的网站（www.qlogic.com）上。未在QLogic的网站上刊登的任何公告均非由QLogic刊发。

　　免责声明 – 前瞻性陈述

　　本新闻稿包含有关该公司未来结果（包括有关商业趋势的某些信念和预测）的陈述，依照《1995年美国私人证券诉讼改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995），这些陈述被定义为“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述受风险和不确定性因素的影响，可导致实际后果与在此类前瞻性陈述中所预期或暗示的结果存在实质性的不同。该公司提醒读者，这些潜在风险和不确定因素包括，但不仅限于：运营结果潜在的波动；可能随时间变化而变化的毛利润；收入可受IT消费水平变化的影响；公司的股票价格可能是易变的；公司对网络存储领域市场的依赖性；服务器虚拟技术对公司业务的潜在不良影响；刀片服务器市场认可度提高的潜在不良影响；维持和争取市场的能力或公司产品的行业认可度；公司对有限数量的客户的依赖性；客户订单的季节性波动和不均匀的销售方式；公司与其他公司有效竞争的能力；可比产品的平均单位售价的下滑；当前分销商销售积极性的下降；对单一货源或有限货源供应商的依赖；公司对某些硅芯片供应商关系的依赖性；公司产品的复杂性；客户向新产品过渡而致的销售波动；环保成本；国际经济、法规、政治及其他风险；源于战略商业组合的不确定利益；吸引和留住主要人员的能力；向较小几何过程技术过渡的困难性；保护知识产权的能力；满意解决任何侵权索赔的能力；对第三方技术的依赖性；“开放源”软件在我们的产品上使用；我们的税收条款的变更或所得税申报检查导致的不良后果；计算机病毒和对公司计算机系统的其他肆意破坏；以及公司的设施及其供应商和客户处于受自然灾害破坏的地区等。该公司在Securities and Exchange Commission中备案或将要备案的10-K、10-Q表格及其他报告描述了有关此处及其他可影响公司运营和金融成果的因素的更详尽信息。该公司敦促所有的利益方查阅这些报告，以更好地了解该公司以及该公司所面临的其他风险。本新闻稿所含的这些前瞻性陈述仅对此日有效，无论因为它属于新信息、未来事件，还是其他信息，该公司均不打算更新或修订这些前瞻性陈述。

　　QLogic和QLogic徽标是QLogic Corporation的注册商标。其他商标和注册商标分别为其相应公司的财产。

　　联系方法： QLogic Corporation

　　Editor Contact:

　　Frank Berry

　　949-389-6499

　　frank.berry@qlogic.com

　　投资者联系方法：

　　Jeanie Herbert

　　949-389-6343

　　jeanie.herbert@qlogic.com