李安的变化与坚持

　　从《断背山》到《色，戒》

　　继《断背山》之后，李安凭借《色，戒》再次获得威尼斯金狮大奖，这也是华语电影连续三次获得了威尼斯的金狮大奖，这在威尼斯电影节的历史上还是第一次。对于华语电影来说，这无疑是一个很大的鼓励和肯定。

　　“我要让西方人看到不同的中国。”在李安看来，文化正在转型，我们正在建立自己的规则。电影其实拍的不仅仅是电影，盖大楼可以要求速度，文化可不行，需要耐心。“过去中国没有商业电影，如今要向美国那样做商业电影，不是一下子就能做得到的。我们本钱是有，但还需要努力，还需要耐心，只能慢慢来。还有，我们要从自己文化的根里，从自己的电影语言里找到与观众相通的东西。”

　　在好莱坞多年，李安的电影类型之多变即便在整个国际影坛都极为罕见。李安多次提及，用西方模式拍电影实是无奈之举，电影由西方发明，而中国电影从内核到外壳的话语权一直很弱小。李安不断尝试着去挑战好莱坞权威的主流文化，他说：“我像有变色龙一样的能力，到一个地方就融入到里面。可变色龙是没有骨性的，而我又在那当中有一种骨性。”李安把这种“骨性”解释为中国文化中的“天人合一”、“若即若离”的境界。■（未经授权，不得转载）