密云县政府、北京二商、通威股份签订战略合作协议

　　2007年11月21日上午，北京密云县人民政府、北京二商集团有限责任公司分别与通威股份有限公司就结成食品安全战略合作联盟在北京国际饭店签订框架协议，志在利用各自优势，形成政企联动，优势互补的战略同盟，联手为北京能够成为国内国际重要的安全食品供应基地而努力做出贡献。全国政协副秘书长、民建中央副主席陈明德出席仪式并讲话、北京市副市长牛有成出席仪式。密云县委书记夏强，北京二商集团党委书记、董事长孙杰，民建中央常委、通威股份董事长刘汉元分别代表合作三方致辞。三方均表示，将尽快研究具体合作项目，尽快进入战略框架协议的具体实施阶段。

　　强强联手构建产业链，实现食品供应全程控制可追溯

　　“民以食为天，食以安为先”，安全食品是提升民生品质的基础和前提。近年来，食品质量安全成为国际、国内，政府、社会十分关注的大问题。产品质量和食品安全直接关系人民群众的身体健康和切身利益，关系政府和国家的形象，关系企业的信誉、生存和发展，是实现好、维护好、发展好人民群众根本利益的重大问题。为此，国务院、北京市政府下发了关于产品质量、食品安全特别规定并展开了一系列整治行动。刚刚闭幕的党的十七大将食品安全与民生问题与构建

和谐社会摆到十分重要的位置。随着2008年北京奥运会的临近，如何保障食品安全更是食品企业共同面对的一件大事。因此，抓源头、建体系、重管理，构建一个完整的食品产业链条，实现从田间到餐桌的可追溯体系，无疑是解决食品安全问题，最大限度地预防和消除食品安全隐患和产品质量风险的有效措施。基于这样的共同理念，密云县政府、北京二商集团、通威股份在明确各自资源优势的基础上一拍即合，强强联手，优势互补，结成战略合作联盟。

　　作为全国知名的食品企业集团——北京二商集团和我国水产行业的领军企业通威股份而言，双方的理念和目标相近，业务上互有优势并增益互补。双方的结盟有利于形成完整的安全食品产业链，实现食品生产供应的全程可追溯。这种合作不仅符合政府全力推进食品安全工作的要求，而且会进一步满足广大消费者对高质量食品的迫切需求。根据北京二商集团与通威股份的战略协议，双方将通过在水产品生产、肉类食品制造及食品物流、贸易、畜禽等养殖基地建设，饲料生产与销售，品牌塑造和资源平台共享等多方面、多层面进行广泛合作，双方将共同打造一个国际先进的集水产、畜禽养殖、饲料加工、食品制造、物流贸易等产业为一体的企业集群，形成健康养殖-安全饲料-安全食品可追溯的完整食品产业链条，最终成为国内乃至国际重要的安全水产品、肉类食品供应及出口基地。

　　政企携手升级地方资源，共筑食品安全联盟

　　密云是北京市的水产大县，其渔业水面近15万亩，占全北京市渔业水面面积的50%以上。特别是作为首都供水水源保护地，密云拥有得天独厚的水质条件，因此“密云水库鱼”的品质在北京甚至全国都很有名气。密云县政府也清醒地认识到，当地渔业存在着小户分散养殖、缺乏规范化经营等劣势，这些因素制约着当地渔业长期以来难以突破，也难以给北京地区供应更多更优质安全的水产品。

　　对于食品安全来讲，源头的养殖基地是十分重要的一个环节，甚至是基础保障。作为中国水产行业龙头企业，通威股份同时也是2006年国务院公布的全国50家国家级绿色农业示范基地中唯一一家水产示范基地的建设单位。目前，他们正在全国各地建立水产示范基地，对于水域水质、周边环境、养殖习惯等各方面都有较高要求，而密云各方面都符合这样的要求。通威股份相关负责人谈到，密云县政府与通威股份的战略合作，一方面很好地解决了当地政府面临已久的资金、技术、品牌、经营等方面的问题，同时也给企业提供了十分优质的资源条件和平台，双方优势互补。

　　密云县政府通过与通威股份的战略合作，将促进当地渔业资源实现几个转变：一是把密云的水产资源优势转变为产品优势，把过去的普通家鱼转变为高品质、高知名度、高经济效益和高社会效益的品牌产品；二是将产品优势转变成产业优势，即从单一的捕捞和成鱼养殖转变为苗种繁育、成鱼养殖、投入品生产经营、配送网络建设、出口加工等一体化产业链延伸，实现水产产业化发展；三是将产业优势转变成经济优势，从单一水产产业转向水产产业与观光旅游产业、餐饮娱乐产业、农产品加工工业、市场贸易业等结合。

　　据了解，密云县政府将与通威股份进行国家级水产养殖示范基地的建设，密云水库鱼的包装、加工、市场化经营及品牌化打造，建设水产品加工厂，建设鱼产品现代化透洗、净养、检验、检疫、分选中心和配送中心等方面开展合作。根据双方预计，通过以上各方面的全面合作，预计到2012年，通威股份将投资或拉动相关产业投资1.1亿元，最终实现水产品产量750万公斤，加工产量1000万公斤；实现产值5.5亿元人民币，实现毛利润近2亿元人民币；增加税收0.5亿元人民币。拉动增加就业岗位或带动参与就业人数近10000人，提高渔民收入1000万元人民币，增加从业人员就业收入近1亿元人民币。

　　密云县政府、北京二商集团、通威股份签订战略合作框架协议

　　2007年11月21日上午，北京密云县人民政府、北京二商集团有限责任公司分别与通威股份有限公司就结成食品安全战略合作联盟在北京国际饭店签订框架协议，志在利用各自优势，形成政企联动，优势互补的战略同盟，联手为北京能够成为国内国际重要的安全食品供应基地而努力做出贡献。全国政协副秘书长、民建中央副主席陈明德出席仪式并讲话、北京市副市长牛有成出席仪式。密云县委书记夏强，北京二商集团党委书记、董事长孙杰，民建中央常委、通威股份董事长刘汉元分别代表合作三方致辞。三方均表示，将尽快研究具体合作项目，尽快进入战略框架协议的具体实施阶段。

　　强强联手构建产业链，实现食品供应全程控制可追溯

　　“民以食为天，食以安为先”，安全食品是提升民生品质的基础和前提。近年来，食品质量安全成为国际、国内，政府、社会十分关注的大问题。产品质量和食品安全直接关系人民群众的身体健康和切身利益，关系政府和国家的形象，关系企业的信誉、生存和发展，是实现好、维护好、发展好人民群众根本利益的重大问题。为此，国务院、北京市政府下发了关于产品质量、食品安全特别规定并展开了一系列整治行动。刚刚闭幕的党的十七大将食品安全与民生问题与构建和谐社会摆到十分重要的位置。随着2008年北京奥运会的临近，如何保障食品安全更是食品企业共同面对的一件大事。因此，抓源头、建体系、重管理，构建一个完整的食品产业链条，实现从田间到餐桌的可追溯体系，无疑是解决食品安全问题，最大限度地预防和消除食品安全隐患和产品质量风险的有效措施。基于这样的共同理念，密云县政府、北京二商集团、通威股份在明确各自资源优势的基础上一拍即合，强强联手，优势互补，结成战略合作联盟。

　　作为全国知名的食品企业集团——北京二商集团和我国水产行业的领军企业通威股份而言，双方的理念和目标相近，业务上互有优势并增益互补。双方的结盟有利于形成完整的安全食品产业链，实现食品生产供应的全程可追溯。这种合作不仅符合政府全力推进食品安全工作的要求，而且会进一步满足广大消费者对高质量食品的迫切需求。根据北京二商集团与通威股份的战略协议，双方将通过在水产品生产、肉类食品制造及食品物流、贸易、畜禽等养殖基地建设，饲料生产与销售，品牌塑造和资源平台共享等多方面、多层面进行广泛合作，双方将共同打造一个国际先进的集水产、畜禽养殖、饲料加工、食品制造、物流贸易等产业为一体的企业集群，形成健康养殖-安全饲料-安全食品可追溯的完整食品产业链条，最终成为国内乃至国际重要的安全水产品、肉类食品供应及出口基地。

　　政企携手升级地方资源，共筑食品安全联盟

　　密云是北京市的水产大县，其渔业水面近15万亩，占全北京市渔业水面面积的50%以上。特别是作为首都供水水源保护地，密云拥有得天独厚的水质条件，因此“密云水库鱼”的品质在北京甚至全国都很有名气。密云县政府也清醒地认识到，当地渔业存在着小户分散养殖、缺乏规范化经营等劣势，这些因素制约着当地渔业长期以来难以突破，也难以给北京地区供应更多更优质安全的水产品。

　　对于食品安全来讲，源头的养殖基地是十分重要的一个环节，甚至是基础保障。作为中国水产行业龙头企业，通威股份同时也是2006年国务院公布的全国50家国家级绿色农业示范基地中唯一一家水产示范基地的建设单位。目前，他们正在全国各地建立水产示范基地，对于水域水质、周边环境、养殖习惯等各方面都有较高要求，而密云各方面都符合这样的要求。通威股份相关负责人谈到，密云县政府与通威股份的战略合作，一方面很好地解决了当地政府面临已久的资金、技术、品牌、经营等方面的问题，同时也给企业提供了十分优质的资源条件和平台，双方优势互补。

　　密云县政府通过与通威股份的战略合作，将促进当地渔业资源实现几个转变：一是把密云的水产资源优势转变为产品优势，把过去的普通家鱼转变为高品质、高知名度、高经济效益和高社会效益的品牌产品；二是将产品优势转变成产业优势，即从单一的捕捞和成鱼养殖转变为苗种繁育、成鱼养殖、投入品生产经营、配送网络建设、出口加工等一体化产业链延伸，实现水产产业化发展；三是将产业优势转变成经济优势，从单一水产产业转向水产产业与观光旅游产业、餐饮娱乐产业、农产品加工工业、市场贸易业等结合。

　　据了解，密云县政府将与通威股份进行国家级水产养殖示范基地的建设，密云水库鱼的包装、加工、市场化经营及品牌化打造，建设水产品加工厂，建设鱼产品现代化透洗、净养、检验、检疫、分选中心和配送中心等方面开展合作。根据双方预计，通过以上各方面的全面合作，预计到2012年，通威股份将投资或拉动相关产业投资1.1亿元，最终实现水产品产量750万公斤，加工产量1000万公斤；实现产值5.5亿元人民币，实现毛利润近2亿元人民币；增加税收0.5亿元人民币。拉动增加就业岗位或带动参与就业人数近10000人，提高渔民收入1000万元人民币，增加从业人员就业收入近1亿元人民币。