中铝实施走出去战略 海外开发实现重大突破

　　2007年以来，中铝公司根据生产经营、企业发展、节能减排等重点工作目标，抢抓机遇，积极进取，创新工作，任务进度超前推进，关键领域取得重大突破。截至2007年7月底，中铝公司资产总额达到1848亿元。

　　上半年生产经营业绩骄人

　　上半年，公司生产运营克服矿石供应紧张、铁路运输困难、燃辅材料价格上涨、营销市场波动频繁等困难，主导产品产量再创新高，主要技术经济指标持续优化，经营业绩大幅度增长。其中，氧化铝产量比去年同期增长11.8%，铝及铝合金产品产量比去年同期增长24.4%， 铝加工材产量比去年同期增长35.6%，铜和铜加工材产量分别比去年同期增长8.2%和12.14%，海绵钛产量比去年同期增长161.46%，钛及钛合金材产量比去年同期增长23.78%，钼精矿折合量(45%)产量比去年同期增长3.79%。

　　在氧化铝生产的29项主要技术经济指标中，有18项指标优化，优化率为62.1%；电解铝生产的14项主要技术经济指标全部实现优化，优化率为100%；铝加工材生产的6项主要技术经济指标全部实现优化，优化率为100%；阴极铜生产的8项主要技术经济指标有4项实现优化，优化率为50%；铜加工材生产的6项主要技术经济指标全部实现优化，优化率为100%。

　　公司销售收入同比增长36.2%；利税总额同比增长13.1%；利润总额同比增长10.8%。资产总额同比增长13.6%。

　　中国铝业股份有限公司通过换股吸收合并山东铝业、兰州铝业，成功完成A股上市，实现了三地资本市场联动，开辟了资本运作的广阔空间，在行业和社会上的影响进一步扩大。

　　公司坚决贯彻落实中央的战略部署和国家有关要求，争当节能减排的排头兵。上半年累计节能42.7万吨标准煤。其中氧化铝生产节能25.3万吨标准煤、电解铝生产节能10.7万吨标准煤、炭素生产节能3.3万吨标准煤、铝加工材生产节能2.2万吨标准煤、阴极铜生产节能0.7万吨标准煤、铜加工材生产节能0.5万吨标准煤。与去年同期相比，重要污染物排放总量中，粉尘下降29%，烟尘下降36%，氟化物下降25%，COD(化学需氧量)降低17%。

　　各项管理得到加强，企业主辅分离改革平稳推进。公司深化标准量化管理，全面实施预算管理，严格执行新会计准则，加强风险控制。404合规审计圆满完成，ERP和综合信息平台和数字化档案馆项目试点工作继续推进，实现了财务、业务信息共享及集成化管理，标志着公司现代化管理水平迈上新台阶。

　　科技创新机制进一步完善，创新能力得到增强。公司不断强化与国内外的科技协作，产学研相结合的技术创新体系继续推进。与14家科研院所组建“中国有色金属产学研科技创新联合体”，构建了我国有色金属技术合作平台。与澳大利亚国际轻金属研发中心签署第三方项目合作协议书，与澳大利亚蒙纳士大学合作建立了“中国-澳大利亚国际轻金属研发中心”， 海外合作研发得到加强。

　　海外开发实现重大突破

　　围绕公司的战略定位和几年来的实践，公司制定了海外资源开发的总体规划，分地区、有步骤、有重点地开展和推进海外开发工作。2007年8月1日公司完成了对加拿大秘鲁铜业公司91%股份的收购，标志着此次跨国收购获得圆满成功，也标志着中铝公司在实施国际化资源战略、发展以铝铜为主的多金属矿业公司、建设具有国际竞争力的大集团方面迈出了一大步。是中铝公司贯彻落实党中央“走出去”战略的一次成功实践。

　　为了在全球范围内实现资源的有效配置，进而使中铝公司成长为参与国际竞争的一流跨国公司，在公司成立后的短短几年之内，先后在全球铝土矿资源最为丰富的国家如澳大利亚、越南、几内亚、印度、印度尼西亚等开展了积极且富有成效的开发工作，在南美、中国周边国家等铜资源丰富的地区开展了海外铜矿开发的研究工作，部分项目取得了重大进展。其中中国铝业成功中标澳大利亚奥鲁昆铝土矿项目并与昆士兰州政府和土著人签署了奥鲁昆项目开发协议和土地使用协议；在几内亚获得了1万平方公里的铝土矿勘探区块，正在展开勘探工作。

　　作为大型国有企业，中铝公司在实施“走出去”、参与海外资源开发方面肩负着国家赋予公司的使命和责任。基于中铝公司在国家铝工业中的主导地位以及在技术、管理、资金等方面拥有的优势和在国际铝资源开发方面所具备的竞争能力，国家有关部委给予了中国铝业海外资源开发的大力支持，并以中国铝业为依托和基础，积极开展政府层面的海外资源开发合作。目前正在积极推进的越南、澳洲、几内亚、秘鲁等资源开发项目，由于中国铝业的有力参与，较大程度地提升了我国政府与相关国家开展政府间经济合作的层次与水平。

　　越南拥有丰富的三水铝石铝土矿资源，基于两国拥有的地缘优势和良好的政治环境，中越双方有望在越南建设具有世界级水平和规模的大型氧化铝生产基地。中国铝业的参与，可大大加快越南将其资源优势转变为经济优势的步伐。2006年11月，在胡锦涛主席和越南领导人的见证下，中国铝业与越煤集团签署了多农项目合作协议，标志着中越在矿产资源领域合作迈出了实质的步伐。

　　基于公司在全球铝工业中的重要地位和对中国人民的友好与信任，几内亚矿业部向中国铝业颁发了面积达1万平方公里区块勘探许可证。中国铝业获得大面积的勘探许可，成为中国与几内亚开展双边经贸合作的重要成果之一。

　　澳大利亚铝土矿资源极为丰富，铝土矿储量56亿吨，占世界总储量的24.4%，是世界最大的铝土矿拥有国和氧化铝生产国。全球主要铝业公司如美铝、加铝、力拓等均在澳洲拥有其自己的铝土矿矿山和氧化铝生产系统。2007年3月23日，中国铝业与昆士兰州政府正式签署了奥鲁昆项目开发协议，标志着奥鲁昆项目的开发已进入启动阶段。5月25日，公司又正式与当地土著人(维克与维克维人)签署了奥鲁昆项目土著土地使用协议。“开发协议”和“土著土地使用协议”被称为奥鲁昆项目开发的两把“钥匙”，缺一不可。奥鲁昆项目土著土地使用的签署是奥鲁昆项目开发史上又一个重要的里程碑，意味着项目开发的两把“钥匙”都已拿到。根据初步的项目可研，中国铝业将建设一座每年开采1000万吨铝土矿原矿的矿山，建设一座年产210万吨氧化铝的工厂，项目总投资约30亿澳元。该项目建成后，将成为中国对澳大利亚最大的单一投资项目。

　　在海外铜矿资源开发方面，中铝公司也迈出了实质的步伐。针对秘鲁拥有丰富的铜矿资源，中铝公司将其列为公司海外资源开发和国际化发展的战略重点之一。中铝公司自2006年初参与收购秘鲁铜业公司(Peru Copper Inc.，“秘鲁铜业”)项目，该项目拥有超过1000万吨铜金属资源量，为全球正待开发的特大型铜矿之一。按照国际通行的运作方式，中铝公司与美国、加拿大、秘鲁和国内的中介机构通力合作，通过扎实的前期工作，完成了高质量的收购方案，得到国家有关部委的积极支持和核准。

　　2007年6月9日和10日，中铝公司与目标公司展开最终交易谈判，就认购新股和全面收购股权达成协议。7月31日正式启动全面收购进程，以每股6.6加元收购秘鲁铜业全部股权。截至8月1日，已获得了其91%的股份，标志着此次全面收购圆满成功。此次全面收购秘鲁铜业的总金额约为8.6亿美元。根据初步的项目可研，该项目将建设年产25万吨铜金属含量的铜矿山。该项目将成为中国在秘鲁最大的矿业投资项目。

　　奥鲁昆项目和秘鲁铜矿项目是中国铝业公司积极响应党中央“走出去”战略的重点项目。中铝公司在激烈的竞争中成功中标奥鲁昆项目和成功收购秘鲁铜业公司，表明了中铝公司依靠自身的实力跻身国际资源开发竞争舞台的决心，已同世界一流铝业和矿业公司站在了同一起跑线。

　　在大力做好铝、铜资源开发的同时，海绵钛项目又成为中铝打造多金属国际化矿业公司的一个新亮点。2005年以来，中国铝业公司和英国Aricom公司就合资建设海绵钛项目进行了多次富有成效的磋商。Aricom公司在比邻黑龙江省的俄罗斯阿莫尔州拥有丰富的钛矿资源，中铝公司作为中国最大的有色金属生产商和经销商，拥有资金、技术、管理、市场等多方面的优势，并拥有亚洲最大的钛加工厂。本着优势互补、互惠互利的原则，双方就海绵钛项目合作达成了意向，拟共同出资在黑龙江省建设海绵钛项目。海绵钛项目将分两期建设，一期海绵钛年生产规模为1.5万吨，二期扩建到3万吨，一期项目总投资约22亿元人民币。该项目计划于2009年投产。

　　该项目所需的钛精矿将由阿里公司在俄罗斯的矿山供应，工艺技术将由乌克兰国家钛设计院提供。采用完整流程的海绵钛生产技术，代表了目前世界较为先进的海绵钛生产工艺水平，具有较好的环境保护措施，项目产品质量和成本竞争力强，经济效益良好。

　　该项目的实施，将进一步提升中国海绵钛生产技术、装备水平，进而提升中国钛工业的综合竞争能力，为促进佳木斯市和黑龙江省经济社会发展、促进就业和振兴东北老工业基地做出应有的贡献。目前双方已就合资协议展开谈判，并在中铝国际沈阳院和乌克兰国家钛设计院的协助下，基本完成项目可研，并已积极开展了工程技术等工作，包括与当地政府就环评、土地等事项开展协调和落实工作。

　　得益于我国经济持续、快速增长、以及中国铝工业50多年的实践，中铝公司在氧化铝和电解铝工业方面的生产和技术水平有了较大的进步和提高。目前中铝公司已拥有具有国际先进水平和自主

知识产权，能够处理各种品位铝土矿的氧化铝生产技术和400kA大型预焙电解槽的铝电解技术。氧化铝和电解铝技术水平和设备制造水平已跻身国际先进行列，特别是电解铝技术已居世界领先水平。在此基础上，中铝公司积极开拓海外技术市场，通过氧化铝和电解铝技术输出和工程项目合作，对中国铝业开展海外资源开发形成了强有力的支持。

　　通过努力，中铝公司旗下的中铝国际工程有限责任公司已成功向伊朗、印度出口了具有世界先进水平的电解铝技术，并承担了向印度和哈萨克斯坦提供拥有自主知识产权的全套电解铝生产技术的前期工作和工程服务，帮助欧洲国家设计的闲置多年的伊朗贾贾姆氧化铝厂生产出了合格的氧化铝，参与了包括澳大利亚、沙特阿拉伯、俄罗斯、

马来西亚等国具有较大影响的电解铝和氧化铝项目的技术或方案评估工作。

　　近几年来，中铝公司在印度BALCO铝厂、HINDALCO铝厂改造、ASHAPURA氧化铝厂、哈萨克斯坦PAVLODAR铝厂、伊朗JAJARM氧化铝厂改造和伊朗南方电解铝厂等项目的竞标中，接连获胜，已赢得了国际铝工业界的高度重视和良好声誉。注重技术创新和工业应用，大大提升了中铝公司在全球铝工业技术领域的地位和影响力，为公司实施海外开发提供了坚实的技术支持。

　　全面打造多金属国际化矿业公司

　　公司党组根据国际国内有色金属行业发展形势和公司发展现状，站在维护国家安全的战略高度，根据国民经济发展的需要，坚持加快铝、铜及稀有稀土工业的发展，坚持做强做大铝业，加快创办一流铜业，积极发展稀有稀土，有选择地发展其它产业。逐步使中铝由单一的铝金属专业性矿业公司向多金属国际化矿业公司转型。在未来几年内，中铝公司将构建以铝为主的轻金属、以铜为主的重金属、以优势矿产品为主的稀有稀土、以总承包为核心的有色金属工程建设四大业务板块，成为内有凝聚力和创新力、外有竞争力和影响力的世界一流综合性多金属国际化矿业公司。