巴斯夫上海四氢呋喃装置将停产保价

　　需求激增 产业垄断

　　王佑

　　化工巨头巴斯夫日前宣布，其在上海漕泾的四氢呋喃 (下称“THF”)装置将从2007年第一季度暂时停产。《第一财经日报》昨天从该公司相关人士处获悉，此装置一直处于检修状态，重新启动后将停产。公司方面表示，停产原因是上游原料价格过高。但业内人士认为，其停产可能涉及技术不过关、产业垄断和市场售价过低等问题。

　　曾因技术问题被迫停产

　　PTHF是弹性纤维的重要成分，弹性纤维用于运动服、泳衣、内衣和外衣。THF不仅是PTHF的起始原料，也是特种溶剂。

　　2005年，巴斯夫分别开启了其全球最大的聚四氢呋喃(下称“PTHF”)和PHF生产装置，生产能力为6万吨/年、8万吨/年。在上海漕泾这两大装置的投产，是巴斯夫计划2010年在亚太地区化学品业务销售收入和利润占到公司总值20%，当地销售产品的70%本土化生产战略目标的重要一步。

　　公司方面表示，THF拟停产的根本原因是，其上游产品正丁烷价格过高。THF装置停产后，未来聚四氢呋喃装置的原料将由巴斯夫全球生产网络提供。

　　今年第一季度，因为技术问题THF装置曾被迫停产。而据《第一财经日报》了解，该装置目前仍处于检修过程中，公司将在检修完毕后重新运行，然后再停产。

　　THF项目采用了正丁烷氧化、顺酐气相加氢生产THF的创新技术，并继而生产PTHF。丁烷可以从储量丰富的天然气中提取。公司方面认为，生产四氢呋喃的原料正丁烷现在价格升高，造成生产成本增加，因此公司拟打算改造这种生产技术。

　　巴斯夫将在原有项目的基础上，于原厂址新增投资180万欧元建设以一四丁二醇为原料生产PHF的生产线，年产量为3万吨。而原以正丁烷为原料的生产线将减少，但四氢呋喃的生产总量保持不变。

　　巴斯夫一位内部人士向记者透露，目前该设备因为技术原因正在检修，且很多客户都知道公司将会暂时停产THF。而据记者了解，这种装置的生产技术改造现在还在可研阶段，并没有正式运营。

　　巴斯夫公司称，本次调整是为进一步提高巴斯夫在德国、美国、韩国和马来西亚四氢呋喃装置的产能利用率。除漕泾装置，巴斯夫还在德国路德维希港、美国Geismar 、韩国蔚山基地生产THF，为全球纺织制造商提供原料。

　　THF需求增加

　　我国THF进口量在2005年和2006年都处于激增状态。

　　2005年1月，THF的进口数量仅为240吨，2005年4月突然增加至3296吨，从2005年4月到12月，仅有一个月进口数量低于1000吨，其余都过千吨，2005年12月更是达到了2272吨。2006年1到6月，总进口量为19127吨，较去年增加了87.3%。

　　“该产品在国内的需求很大。巴斯夫THF在市场上也具有相当竞争力。”一位业内人士表示，如果真的是正丁烷价格过高是停产主要原因，似乎说不过去。因为很多产品都是掌握在几个大的卖家手中，其可决定很多产品最终售价。“确切地说，正丁烷的价格是非常不稳定的。这就如丁醇产品，其价格曾经在8000元/吨直线上升至现在的18000元/吨，很多化工界的人士都看不懂。”

　　另一位业内人士则称，巴斯夫的THF市场份额过高，很有可能是其自行减少占有率；同时也不排除THF制造技术不成熟的可能性。“以前我们公司是从台湾拿货，自从巴斯夫在大陆量产后，我们也从他们那里提货。他们为抢占市场，今年上半年的出货价格一直较低。”

　　巴斯夫对设备检修后，THF现价已为3.2万元/吨，比上半年的2万元/吨高出60%。

　　更多精彩内容请浏览第一财经的网站：www.china-cbn.com

　　中国首选，价值之选！欢迎订阅第一财经日报!

　　订阅电话：021—52132511(上海)10—58685866(北京)020—83731031(广州)0755—82416077(深圳)