中海油与三外企签订液化天然气现货贸易合同

　　据新华社电中国海洋石油总公司26日宣布，中海油已经先后与苏伊士、道达尔以及壳牌东方贸易公司签订了液化天然气（ＬＮＧ）现货贸易主合同。

　　ＬＮＧ现货贸易是近几年在国际ＬＮＧ市场上流行起来的一种贸易方式，和ＬＮＧ长期贸易的不同之处在于：现货贸易的双方通常先签订一个主合同，将ＬＮＧ现货贸易的各项通用商务条款锁定，待实际交易发生时再签订一个单船货物补充协议，以进一步确认所交易ＬＮＧ的价格、数量、供应时间、质量等个性化条款。主合同只有和单船补充协议一起生效。

　　中国海洋石油总公司是中国三大石油公司之一，也是国内ＬＮＧ事业的先导者。中国海油此次率先涉足ＬＮＧ现货贸易，一是为了满足ＬＮＧ项目下游用户的特殊用气需求，二是为了保障下游安全供气。