茧丝绸价格操纵案延后审理 中国丝绸业艰难度日

　　本报见习记者 张延龙 杭州 上海报道 9月4日上午，大江南丝绸有限公司状告中国茧丝绸市场“非法组织期货交易和操纵市场”一案，在杭州中级人民法院第三次开庭。由于旁听者数量超过预期，原定在小型审判厅进行的审理，临时转移到一个大型审判厅进行。

　　“案子还是没有实质性进展”，大江南董事长马锡毫说，“法院可能要将我这个案子和另外几个起诉茧丝绸交易市场的案子一起审理。”这意味着，这起“国内非法期货交易第一案”近期还难有结果。

　　事实上，今年以来，国内丝绸行业屡遭“内忧外患”。上半年，中国茧丝绸市场先后被大江南、嵊州仟代、吴江庙港、启东天益等公司起诉“非法组织期货交易和操纵市场以骗取保证金”侵害丝绸商户利益，致使年初国内丝价爆涨至30多万元/吨；几乎同时，印度指责中国向其市场倾销丝绸产品，对来自中国的丝绸产品施加57%至108%的临时关税，引发了中印两国之间截至目前为止最大一宗反倾销诉讼案。

　　8月31日，商务部发出警告：年初高价丝事件给行业带来的创伤尚未完全愈合，加上印度反倾销仲裁结果即将出台等不利因素，企业务必谨慎对待。

　　而茧丝绸市场案审判的再度延后，让国内丝绸行业的正常运营再次蒙上阴影。

　　中国丝绸协会最新统计显示，今年上半年，丝、绸缎的出口量均呈现负增长，尤其是绸缎的出口量大幅度下降25%，对整个茧丝绸行业造成损害。而丝绸产品出口下降的原因之一就是，茧丝绸市场操控价格大涨大跌，国际买家普遍持观望态度。

　　市场“漩涡”

　　9月4日庭审中，“交易市场的现行交易模式是否是变相期货”、“交易市场是否存在操纵价格和欺诈客户的交易行为”、“大江南丝绸有限公司损失的原因是交易市场的侵权还是其违规造成的正常交易损失”等问题成为双方争执的焦点。

　　大江南方认为，根据市场成立的批文，交易市场只能经营现货交易，市场的期货交易未经任何法定部门批准。此外，交易市场和结算公司通过虚构交易主体，操纵交易，蓄意拉高交易价格，强行转让原告合约，以及侵吞交易保证金等行为，违反我国期货交易的相关规定，给原告造成了巨大损失。

　　而市场方则认为, 茧丝绸交易市场没有组织变相期货交易，其交易行为符合市场章程，未侵犯原告的财产权利；原告的损失是未遵守交易规则而造成的，应自行承担责任。

　　事实上，在交易市场1993年设立时，其工商登记的经营方式就是现货和期货交易。其章程第四条规定，市场的任务是组织茧丝绸商品的现货和期货交易；第九条规定市场可以进行期货标准合约交易。1999年9月国务院《期货交易暂行条例》发布后，茧丝绸交易市场修改了章程和交易规则，不再使用期货交易的名字，而改为“合同交易”。

　　去年11月，巴贝丝业公司曾以茧丝绸市场不属国家法定期货交易场所、合同订购交易“违法”为由，向公司所在地的嵊州市公安局报案。随后，绍兴市中级人民法院、嵊州市公安局迅速冻结了茧丝绸市场账户。12月8日，在商务部、浙江地方政府的协调下，茧丝绸市场补偿了公司6950万元的交易损失。

　　随后是一系列连锁反应，包括大江南在内的多家丝绸企业，相继将茧丝绸市场诉上法庭。尽管目前茧丝绸市场是否存在“非法期货”、“操纵交易”等行为，法院并未最终确定，但市场信誉跌落，公信力受到严重影响。记者采访中了解到，已有多家丝绸企业退出市场。

　　江苏信和丝绸公司老板周阿毛告诉记者：“市场实际上就是个赌场，还是不公平的、被人为操纵的赌场，现在江苏的丝绸企业几乎都从嘉兴市场退出了。”

　　9月6日，商务部国家茧丝办人士告诉记者：“市场正常运营受到一些影响，不少做合同交易的会员退出了，但现货交易影响不大。”

　　一位原本在市场进行“合同交易”的会员告诉记者，“除了一些专业‘炒家’，不少丝绸企业都退出了”，“而现货交易本来在市场份额中就很小，现货交易只有期货交易的1/10甚至更少。”

　　隐患

　　针对身处是非漩涡中心的嘉兴茧丝绸市场，商务部茧丝办人士认为：“市场是一步步发展起来的，在制度和规则上确实有不完善的地方，将来肯定要整顿。”

　　“整顿的方向是保留目前的现货远期交易形式。毕竟这类市场全国有70多家，不可能全部取缔。”上述人数表示。

　　记者获悉，商务部条法司，正在着手制定这方面的规定。

　　而众多丝绸企业老板认为，市场存在问题的关键是，作为一个交易平台，私人控股往往造成内部人操纵交易。

　　一位江苏丝绸企业老板表示：“前几年大家还都在市场内进行合同交易，但2005年之后，企业的积极性就不高了，今年进入的企业也很少。现在，真正的丝绸企业对这个市场的印象都不好，交易都是工厂间直接进行。对市场的依赖越来越弱。”

　　目前，茧丝价格的暴涨暴跌造成业内各方无法对行情形成合理预期，国际客户普遍观望，导致出口急剧下降。中国丝绸协会统计显示，今年上半年，丝、绸缎的出口量都是负增长，尤其是绸缎的出口量大幅度下降25%以上。出口量的下降将打破茧丝原料的供需平衡，给行业平稳健康运行带来危害。

　　来源：经济观察报网